Тексты песен   >   Б > БЕТА > Кусочек Рая

БЕТА - Кусочек Рая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: БЕТА

Название песни: Кусочек Рая

Дата добавления: 01.02.2024 | 13:20:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни БЕТА - Кусочек Рая

Кусочек рая
A piece of heaven
Вадим Соловьев
Vadim Soloviev


Мы разорвем все то, что так мешало нам идти
We will tear apart everything that prevented us from going
Мы все поймем и, может, даже что-то мы простим
We will understand everything and maybe we will even forgive something
Мы разорвем те сети, что манили нас к себе
We will break those networks that beckoned us to themselves
Мы разобьем что только бьется до крови и не
We will smash whatever is beating until it bleeds and not


Но, разрывая, не забудь кусочек рая
But when breaking apart, don’t forget a piece of heaven
Оставить напотом
Leave for later


Все покроет серебром,
Everything will be covered with silver,
Мы будем жить под ярким светом
We'll live under the bright lights
Все оставим напотом
Let's leave everything for later
Будто дело в этом
As if that's the case
Мы надежды разобьем,
We'll crush our hopes
Счастье разрывая
Breaking happiness
Вспомниая старый сон
Remembering an old dream
Да кусочек рая
Yes a piece of heaven


Мы разорвем свои былые сны, свои мечты
We will tear apart our old dreams, our dreams
Мы обольем бензином деревянные мосты
We will pour gasoline on wooden bridges
Мы закуем в стальные цепи тех, кто дорог нам
We will shackle those who are dear to us in steel chains
Их крики мы прочтем неслышно, молча, по губам
We will read their screams inaudibly, silently, on their lips


Но, разрывая, не забудь кусочек рая
But when breaking apart, don’t forget a piece of heaven
Оставить напотом
Leave for later


Все покроет серебром...
Everything will be covered with silver...


(речитатив)
(recitative)
Как это противно, склеивая части,
How disgusting it is, gluing the pieces together,
Собирать картинно сломанное счастье,
Collect picturesquely broken happiness,
Воплощая миллионы сових желаний,
Embodying millions of our desires,
Не слыша стонов чужих страданий
Without hearing the groans of other people's suffering
Разговоры о вечном, молчанье - не золото,
Talking about the eternal, silence is not golden,
Что бесконечно - на части расколото
What is endless is split into pieces
Ничто не дорого, пока мы молоды,
Nothing is precious while we're young
Пока для боли не ищем повода
While we are not looking for a reason for pain


Пока мы живы, пока мы молоды,
While we are alive, while we are young,
Пока для боли не ищем повода...
While we are not looking for a reason for pain...


Все покроет серебром...
Everything will be covered with silver...
Смотрите так же

БЕТА - Красная лента

БЕТА - По листьям октября

БЕТА - Без тебя

Все тексты БЕТА >>>