БГ - Крестовый поход птиц - текст песни, слова, перевод, видео

Вы уже, наверное, заметили, что я не ставлю в сегодняшней передаче заглавную песню - ту самую «Время N». Это делается специально: чтобы строение оставалось в вечности, один угол оставляют недостроенным. Да и у радио будет меньше проблем. А вы эту песню, если не слышали, услышите в другом месте.

Зато под конец позвольте мне вспомнить притчу, которая, по-моему, точно всё объясняет в этой истории:

«Мужик жалуется Богу на жизнь: и то - не то, и другое - не то, и на работе проблемы, с женой беда, и долги, и здоровье… Господь слушает-слушает, потом говорит: это всё понятно, но ты мне вот что скажи - продлевать будем?»

Вот про то и альбом. Будем!

Спасибо!

Крестовый поход птиц начался в Чистый Четверг

Едва уловимая рябь вдоль крыш.

По слову пернатых святых, проникновение вверх

Радость моя, ты всё равно спишь

Долго мы жили впотьмах, и там был потерян ключ

И нас замела круговерть сентября

И когда уже нечего ждать - зелёный луч

Радость моя, я знал, что не зря

Скажи мне, как нам петь Тебя, и когда меркнет свет --

Пересвети.

Зажги мне руки, чтобы я мог взять

Это небо как нож и вырезать нас из сети

Слово становится плоть, плоть становится пыль

И губы сжигает страх пустоты

И в зареве летних звёзд в конце тропы

Господи мой, кто, если не Ты?

Скажи мне, как нам петь Тебя, и когда меркнет свет --

Пересвети.

Зажги мне руки, чтобы я мог взять

Это небо как нож и вырезать нас из сети,

Вырезать нас из сети.. вырезать нас из сети.

Вывести нас из сети...

— Последний трек нового альбома — «Крестовый поход птиц» — выглядит почти неожиданной в данном контексте светлой нотой, авторской умиротворенностью.

— Такой конец альбома естественен, по-другому быть и не могло. Этот альбом — путешествие из тьмы к свету. А песня сочинялась так же, как все остальные. С первой ее строчки и первого аккорда я не имел ни малейшего понятия, к чему она придет и станет ли светлой. Но когда она сложилась, мне стало очевидно, что это концовка альбома. Пробовал другие финалы — они не подходили. Вообще в каждой песне этого диска я лишь констатирую то, что вижу, иногда высказываю свои чувства. Вот идет дождь — мне мокро. Точка. Вот творится такая-то фигня. Мне хреново от этого. Точка. Не стремлюсь кого-то обвинить, что-то перечеркнуть или поменять. Просто говорю то, что чувствую... В альбоме сейчас 9 песен, а как рассказывает солист Аквариума, предполагалось минимум 14. Не вошедшие во «Время N» треки теперь лежат в архиве: Просто эти 9, как я и предполагал, сложились в единое целое. Любой альбом – это симфония – сочетание разных вещей, которые вместе складываются и становятся больше, чем просто сумма.

Участники записи альбома

Борис Гребенщиков – голос, акустическая гитара;

Александр Титов – бас (1, 5);

Андрей Суротдинов – скрипка (5);

Александр Корюковец – аккордеон (3);

Ольга Глазова – гусли (5);

Антон Боярских – меллотрон (7);

Виктор Савич – бас (8);

Brian Finnegan – флейта (7);

Leo Abrahams – гитара (1, 2, 4, 5, 6, 7, 9), синтезаторы (1, 2), программирование (6);

Liam Bradley – перкуссия (1, 5, 9), свист (3);

Steve Jones – синтезаторы (1, 2, 4, 6, 7, 8), бас (2, 3, 4, 6, 7, 9), вокал (2, 5, 6), программирование (2, 4, 6, 7, 8), гитара (3, 4, 9), pocket piano (3), аранжировка хора (7), пианино (9);

Lucy – виолончель (1);

Jeremy Stacey – барабаны (2, 3, 4, 5, 6, 8), перкуссия (2);

James Hallawell – клавишные (2);

Paul Stacey – гитара (2);

Марк Титов – программирование (2, 8);

Clive Bell – сякухати (3);

Mitchell Froom – синтезатор (3, 8);

Angelo Mysterioso – звуки (3);

Jules Maxwell – аранжировка болгарского хора (3);

Richard Thompson – гитара (4);

Mel Collins – саксофон (4);

Eliahu Dagmi – саз (4, 8);

Gilad Adsolem – дарбука (4, 8);

Bj Cole – pedal steel (5);

Ian Stephens – аранжировка струнных (6, 9);

Ben Amir – канун (8);

Zied Zouari – аранжировка струнных (8: порекомендовал Джастин Эдамс, гитарист Роберта Планта);

Brian Eno – клавишные (9);

Pip Eastop – валторна (9);

оркестр Виртуозы Киева (6, 9).