БУЛАТ - В этих глазах я забываю себя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни БУЛАТ - В этих глазах я забываю себя
В этих глазах я забываю себя,
In these eyes I forget myself
В этих глазах кристалл, роса и Сахара.
In these eyes, crystal, dew and sugar.
Сок или яд. Сон или явь. Я не понимаю.
Juice or poison. Sleep or reality. I don't understand.
В этих глазах огонь, земля.
In these eyes, fire, earth.
Один взгляд, тронуть нельзя.
One look, you can’t touch it.
В этих глазах кристалл, сон или явь.
In these eyes is a crystal, sleep or reality.
Я не понимаю.
I don't understand.
И я увидел океан в них, причем безбрежный,
And I saw the ocean in them, and the vast
Вспенилось мое море, и корабли вмиг
My sea foamed, and the ships instantly
Забыли о море себе же на горе,
Forgot about the sea on the mountain,
Стали бредить океаном лишь с одной надеждой,
They began to rave the ocean with only one hope,
Еще один раз увидеть,
To see one more time
Врасплох оказаться настигнутыми
Come on by surprise
Под ракетным дождем,
Under missile rain,
Сдавшись без боя.
Having surrendered without a fight.
Может паранойя, ведь без огня подожжем.
Maybe paranoia, because we will set fire without fire.
Все люди влюбляются, а я схожу с ума.
All people fall in love, and I'm going crazy.
Ноябрь мой сладок как мед,
November is my sweet like honey,
Но никто ведь не скажет:
But no one will say:
"А вдруг это тот самый яд, что убьет"
"What if this is the very poison that will kill"
И я пью неспеша. Ярче звезд всех
And I drink leisurely. Brighter than the stars of all
Мне эти два огня, два дня и две ночи.
I have these two lights, two days and two nights.
Решаю задачи с двумя неизвестными,
I solve problems with two unknowns,
Что разбирают меня на запчасти.
That they disassemble me on spare parts.
Раздирают в клочья,
Ripped to shreds
И я бегу в их плен, с решением не покончить.
And I run into their captivity, not to end their decision.
Я не знаю, что меня сжигает,
I don't know what burns me,
Но где искать океан я знаю.
But where to look for the ocean I know.
Будто все свои двадцать четыре встречал
As if I met all my twenty -four
Камни только, но не видел алмазов,
Stones only, but did not see diamonds,
Не видел сапфиров.
I have not seen sapphires.
Любуюсь, как ребенок новогодней елкой.
I admire like a child with a Christmas tree.
Я скучаю через пять минут разлуки,
I miss the five minutes of separation,
Я жду вечера. Словно лечу небольных(?).
I'm waiting for the evening. As if I was treating the gerod (?).
Чтобы бежать, утолить эту жажду скуки,
To run, quench this thirst for boredom,
И каждый раз, будто впервые,
And every time, as if for the first time,
Будто премьера, я зритель,
As if the premiere, I'm a spectator,
Или секрет, что от меня скрывали
Or the secret that they hid me
В детстве родители,
Parents in childhood,
Будто запретный плод, сеанс гипноза,
Like a forbidden fruit, hypnosis session,
Фетиш, наркоз. И я под этим наркозом.
Fetish, anesthesia. And I'm under this anesthesia.
Я не знаю, что меня сжигает,
I don't know what burns me,
Глаз этих жар или холод решает.
The eyes of these heat or cold decide.
Я не знаю, что меня сжигает,
I don't know what burns me,
Но где искать океан, я знаю.
But where to look for the ocean, I know.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Барбарики - моя мама самая лучшая
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Случайные
Шули Натан - Золотой Иерусалим