Тексты песен   >   Б > Бачурин Евгений > Баллада о гордом рыцаре

Бачурин Евгений - Баллада о гордом рыцаре - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бачурин Евгений

Название песни: Баллада о гордом рыцаре

Дата добавления: 04.04.2023 | 01:08:08

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бачурин Евгений - Баллада о гордом рыцаре

Баллада о гордом рыцаре
Ballad of a proud knight
Евгений Бачурин
Evgeny Bachurin
Песня к спектаклю по пьесе Е.Шварца "Дракон"
Song for the play based on the play by E. Shvartz "Dragon"


Скажи мне, гордый рыцарь,
Tell me, a proud knight,
Куда ты держишь путь?
Where are you going?
Ведь правды не добиться,
After all, the truth cannot be achieved,
А смерть не обмануть.
And death cannot be deceived.
За честь и справедливость,
For honor and justice,
За безответный спрос
For unrequited demand
Немало крови лилось,
A lot of blood poured,
Немало лилось слез.
A lot of tears poured.
Камень-гранит
Stone-borderline
В поле лежит,
Lies in the field
Выбрать дорогу камень велит,
The stone tells the road to choose the road,
Кого судьба помилует, кому поможет щит.
Whom fate will have mercy, to whom the shield will help.
Вправо пойдешь -
You will go to the right -
Шею свернешь,
You’ll turn your neck
Влево пойдешь - сгубишь коня,
You go to the left - you will destroy the horse
Прямо - спасешься сам, но убьешь меня.
Right - you will be saved yourself, but you will kill me.


Ни в селах, ни в столице
Neither in villages nor in the capital
Не верят в чудеса.
Do not believe in miracles.
От этой правды, рыцарь,
From this truth, knight,
Не скроешься в леса.
You will not hide in the forests.
Сними же с глаз повязку,
Remove the bandage from the eyes,
Брось меч, не мни ковыль.
Throw your sword, don't imagine a featherweight.
Ты сплел из жизни сказку,
You have weaved a fairy tale
А мы из сказки-быль.
And we are from a fairy tale.
Камень-гранит
Stone-borderline
В поле лежит,
Lies in the field
Выбрать дорогу камень велит,
The stone tells the road to choose the road,
Кого судьба помилует, кому поможет щит.
Whom fate will have mercy, to whom the shield will help.
Вправо пойдешь -
You will go to the right -
Шею свернешь,
You’ll turn your neck
Влево пойдешь - сгубишь коня,
You go to the left - you will destroy the horse
Прямо - спасешься сам, но убьешь меня.
Right - you will be saved yourself, but you will kill me.


Принцессы лыком шиты.
Princesses with a bast.
Злодеям не до них.
The villains are not up to them.
И коль искать защиты,
And since looking for protection,
Так от себя самих.
So from yourself.
Ступай же мимо, конный.
Go by, horseback.
В том нет твоей вины,
That is not your fault
Что нам нужны драконы,
What do we need dragons
Которым мы верны.
Which we are true.
Камень-гранит
Stone-borderline
В поле лежит,
Lies in the field
Выбрать дорогу камень велит,
The stone tells the road to choose the road,
Кого судьба помилует, кому поможет щит.
Whom fate will have mercy, to whom the shield will help.
Вправо пойдешь -
You will go to the right -
Шею свернешь,
You’ll turn your neck
Влево пойдешь - сгубишь коня,
You go to the left - you will destroy the horse
Прямо - погибнешь сам, но спасёшь меня.
Directly - you will die yourself, but you will save me.


1975
1975
Смотрите так же

Бачурин Евгений - Весенние куплеты

Бачурин Евгений - Скоморох

Все тексты Бачурин Евгений >>>