Тексты песен   >   Б > Бадя > Родителям

Бадя - Родителям - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бадя

Название песни: Родителям

Дата добавления: 06.09.2022 | 16:40:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бадя - Родителям

25 лет назад 11 июля
25 years ago 11 July
Мужем и женой смогли назвать они друг друга
They could call each other husband and wife
Супруг и супруга теперь они вовек
Spouse and spouse now they are forever
В их жизни, наконец, настал этот счастливый момент
In their life, finally, this happy moment has come
Радостные крики, сердечные поздравления
Joyful screams, heart congratulations
Навсегда запомнились им те минуты умиленья
Those minutes of touching were forever remembered by him forever
И понимания, что они теперь семья
And understanding that they are now family
И на двоих у них жизнь теперь одна
And for two they have one life now
И где-то через год у них родился ребенок
And somewhere a year later they had a child
Чудный мальчик, которого с пелёнок
A wonderful boy from a diaper
Они любили всем сердцем и всей душою
They loved with all their hearts and all their hearts
И благодарили Бога за это, снова и снова
And they thanked God for this, again and again
Но уже скоро настала трудная пора
But soon a difficult time has come
Жизнь была сурова и непредсказуема
Life was harsh and unpredictable
Вынудив оставить свою родину навсегда
Forced to leave his homeland forever
Вовсе не оставив им другого выхода
Leaving them no other way out at all
Да это были трудные времена
Yes, these were difficult times
Но их любовь от этого лишь сильней была
But their love was only stronger from this
И их сплоченность укреплялась день ото дня
And their cohesion strengthened day by day
Давая силы им на новые дела
Giving their strength to new deeds
Теперь в новой стране и на новом месте
Now in the new country and in the new place
Начинали жизнь заново, отходя от стресса
They started life again, moving away from stress
Да им было тяжело, но они были вместе
Yes, it was hard for them, but they were together
И ждали впереди их за это лишь благие вести
And they were waiting ahead of them for this only good news
И вскоре, наконец, услышав их мольбы
And soon, finally, having heard their prayers
Второго сына Бог им подарил
God gave them the second son
И вот теперь я здесь читаю эти строки
And now I'm reading these lines here
Мы с братом преподносим подарок вам этот скромный
My brother and I present this modest gift to you


Вы подарили нам жизнь
You gave us life
Вы воспитали сыновей
You have raised your sons
Мы знаем как вам было трудно
We know how difficult it was for you
Но вы все сумели.
But you all managed.
Мы ценим все что вы сделали
We value everything you have done
Ценим каждое слова
We value every word
Неважно с похвалой оно было
It was not important with praise it was
Или с укором.
Or with reproach.
Вы научили нас всему
You taught us everything
Что мы знаем сейчас
What do we know now
Вы освещали нам путь
You lit our way
Сияньем своих глаз.
The radiance of their eyes.
И я знаю точно,
And I know for sure
Что если бы замерзали,
What if they froze
Тепло родительских сердец
The warmth of parental hearts
Нас бы согревало.
We would warm us.
Вы могли сами не есть,
You could not eat yourself
Лишь бы нас накормить
If only to feed us
Мы будем вечно, обещаю,
We will be forever, I promise
Вас уважать и любить.
Respect and love you.
И дай нам Бог стать такими же
And God let us become the same
Родителями как и вы
Parents like you
Чтобы дети гордились нами
So that the children are proud of us
А мы своими детьми.
And we are our children.
Мама с папой вы достойны
Mom and dad you are worthy
только лучшего что есть на планете
Only the best that is on the planet
С любовью и безмерным уваженьем.
With love and immense respect.
Ваши Дети!
Your children!