Тексты песен   >   Б > Бальные танцы > вальс

Бальные танцы - вальс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бальные танцы

Название песни: вальс

Дата добавления: 14.05.2024 | 22:29:41

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бальные танцы - вальс

Tonto el que no entienda.
Дурак, который не понимает.


Cuenta una leyenda
История рассказывает
Que una hembra gitana
Чем цыганка
Conjur a la luna
вызвать луну
Hasta el amanecer.
До восхода солнца.
Llorando peda
Плачущая педа
Al llegar el da
Когда наступит день
Desposar un cal.
Выходи замуж за Кэла.


Tendrs a tu hombre,
У тебя будет свой мужчина,
Piel morena,
смуглая кожа,
Desde el cielo
С неба
Habl la luna llena.
Полная луна говорила.
Pero a cambio quiero
Но взамен я хочу
El hijo primero
Сын в первую очередь
Que le engendres a l.
Пусть ты родишь его.
Que quien su hijo inmola
Тот, кто принесет в жертву своего сына
Para no estar sola
Чтобы не быть одному
Poco le iba a querer.
Я собирался любить его мало.


Estribillo:
Припев:
Luna quieres ser madre
Луна, ты хочешь быть матерью
Y no encuentras querer
И ты не можешь найти любовь
Que te haga mujer.
Пусть это сделает тебя женщиной.
Dime, luna de plata,
Скажи мне, серебряная луна,
Qu pretendes hacer
Что вы намерены делать?
Con un ni?o de piel.
С меховым ребенком.
A-ha-ha, a-ha-ha,
А-ха-ха, а-ха-ха,
Hijo de la luna.
Дитя луны.


De padre canela
От отца корицы
Naci un ni?o
родился ребенок
Blanco como el lomo
Белый как поясница
De un armi?o,
Из горностая,
Con los ojos grises
С серыми глазами
En vez de aceituna --
Вместо оливкового...
Ni?o albino de luna.
Лунный ребенок-альбинос.
?Maldita su estampa!
Черт побери его внешний вид!
Este hijo es de un payo
Этот сын от клоуна
Y yo no me lo callo.
И я не молчу об этом.


Estribillo
Припев


Gitano al creerse deshonrado,
Цыган, считая себя обесчещенным,
Se fue a su mujer,
Он пошел к жене,
Cuchillo en mano.
Нож в руке.
?De quien es el hijo?
Чей он сын?
Me has enga?ado fijo.
Вы определенно обманули меня.
Y de muerte la hiri.
И он ранил ее до смерти.
Luego se hizo al monte
Затем он пошел на гору
Con el ni?o en brazos
С ребенком на руках
Y all le abandono.
И вот я его бросаю.


Estribillo
Припев


Y en las noches
И ночью
Que haya luna llena
Пусть будет полнолуние
Ser porque el ni?o
Это потому, что ребенок
Est de buenas.
Это хорошо.
Y si el ni?o llora
И если ребенок плачет
Menguar la luna
убывающая луна
Para hacerle una cuna.
Сделать кроватку.
Y si el ni?o llora
И если ребенок плачет
Menguar la luna
убывающая луна
Para hacerle una cuna.
Сделать кроватку.


Translation:
Перевод:


Son of the moon
сын луны
Foolish is he who doesn't understand.
Глуп тот, кто не понимает.


A legend tells of a gipsy woman
Легенда рассказывает о цыганке
Who pleaded with the moon until dawn.
Кто умолял луну до рассвета.
Weeping, she begged for a gipsy man
Плача, она выпросила цыгана
To marry the following day.
Жениться на следующий день.


You'll have your man, tawny skin,
У тебя будет свой мужчина, смуглая кожа,
Said the full moon from the sky.
Сказала полная луна с неба.
But in return I want the first child
Но взамен я хочу первого ребенка
That you have with him.
Что у вас есть с ним.
Because she who sacrifices her child
Потому что та, кто приносит в жертву своего ребенка
So that she is not alone,
Чтоб она была не одна,
Isn't likely to love him very much.
Вряд ли он его сильно любит.


Chorus:
Припев:
Moon, you want to be mother,
Луна, ты хочешь быть матерью,
But you cannot find a love
Но ты не можешь найти любовь
Who makes you a woman.
Кто делает тебя женщиной.
Tell me, silver moon,
Скажи мне, серебряная луна,
What you intend to do
Что вы собираетесь делать
With a child of flesh.
С ребенком из плоти.
A-ha-ha, a-ha-ha,
А-ха-ха, а-ха-ха,
Son of the moon.
Сын луны.


From a cinnamon-skinned father
От отца с корицей
A son was born,
Родился сын,
White as the back of an ermine,
Белый, как спина горностая,
With grey eyes instead of olive --
С серыми глазами вместо оливковых -
Moon's albino child.
Ребенок-альбинос Муна.
Damn his appearance!
Черт побери его внешний вид!
This is not a gipsy man's son
Это не сын цыгана
And I will not put up with that.
И я не потерплю этого.


Chorus
Припев


Believing to be dishonoured,
Считая себя обесчещенным,
The gipsy went to his wife,
Цыган к жене пошел,
A knife in his hand.
В руке нож.
Whose son is this?
Это чьи?
You've certainly fooled me!
Вы, конечно, обманули меня!
And he wounded her mortally.
И он смертельно ранил ее.
Then he went to the woodlands
Потом он пошел в лес
With the child in his arms
С ребенком на руках
And left it behind there.
И оставил это там.


Chorus
Припев


And the nights the moon is full
А по ночам луна полная
It is because the child
Это потому, что ребенок
Is in a good mood.
Это в хорошем настроении.
And if the child cries,
И если ребенок плачет,
The moon wanes
Луна убывает
To make him a cradle.
Сделать ему колыбельку.
And if the child cries,
И если ребенок плачет,
The moon wanes
Луна убывает
To make him a cradle.
Сделать ему колыбельку.
Смотрите так же

Бальные танцы - румба How deep is your love

Бальные танцы - Венский вальс 3

Бальные танцы - бачата

Бальные танцы - Быстрый фокстрот

Все тексты Бальные танцы >>>