Тексты песен   >   Б > Банума > На край света

Банума - На край света - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Банума

Название песни: На край света

Дата добавления: 29.12.2023 | 23:10:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Банума - На край света

И снова серый день сменяет ночь тоски,
And again the gray day gives way to a night of melancholy,
Все по новой: вечер, мои стихи.
Everything is new: evening, my poems.
Кому, зачем да и все равно.
To whom, why and anyway.
Словно кино, но не мое.
Like a movie, but not mine.
Снова вечер и стихи,
Again evening and poetry,
Дни с тоскою, делим ночь,
Days with longing, we share the night,
Слова мои кому и о чем морочим?
Are my words fooling whom and about what?
Смутно все.
Everything is vague.
О ком мои сны, путаясь в днях, месяцах зимы.
Who are my dreams about, confused in the days and months of winter?


А, может, бросить все, и на край света,
Or maybe leave everything and go to the ends of the world,
Ветром стать, упасть дождем твоей планеты?
Become the wind, fall as the rain of your planet?
Где ты, и к чему вопросы?
Where are you and what are the questions?
Просто голос, просто текст и просто слезы.
Just a voice, just text and just tears.
А, может, бросить все, и на край света?
Or maybe leave everything and go to the ends of the world?
Где ты, и к чему вопросы?
Where are you and what are the questions?
Просто голос и просто слезы.
Just a voice and just tears.


Порывом страсти бросить все и к небу,
With a rush of passion, throw everything and take to the sky,
Быть с тобой в раю,
To be with you in heaven
В одной Вселенной.
In one Universe.
Прочь однообразие, сжечь стихи, раскрасить мелом дни.
Away with the monotony, burn the poems, color the days with chalk.


А, может, бросить все, и на край света,
Or maybe leave everything and go to the ends of the world,
Ветром стать, упасть дождем твоей планеты?
Become the wind, fall as the rain of your planet?
Где ты, и к чему вопросы?
Where are you and what are the questions?
Просто голос, просто текст и просто слезы.
Just a voice, just text and just tears.
А, может, бросить все, и на край света,
Or maybe leave everything and go to the ends of the world,
Ветром стать, упасть дождем твоей планеты?
Become the wind, fall as the rain of your planet?
Где ты, и к чему вопросы?
Where are you and what are the questions?
Просто голос и просто слезы.
Just a voice and just tears.


После всех обид бросить мысли в пропасть.
After all the insults, throw your thoughts into the abyss.
Страсть пройдет,
The passion will pass
Останется лишь поезд.
Only the train will remain.
Спросишь: «Было что, или так, игрою?»
You ask: “Was it a game or something?”
Вечность и еще пара минут с тобою.
Eternity and a couple more minutes with you.
Позже все по кругу:
Later everything comes full circle:
Серый вечер, снова ночь тоски, одинокий север.
Gray evening, again a night of melancholy, lonely north.
Прячу списки лиц тут у сердца в ране,
I hide lists of people here in the wound of my heart,
Так спокойно, реальность не лечит раны.
So calm, reality doesn't heal wounds.


А, может, бросить все, и на край света?
Or maybe leave everything and go to the ends of the world?
Где ты, и к чему вопросы?
Where are you and what are the questions?
Просто голос, просто текст и просто слезы.
Just a voice, just text and just tears.
А, может, бросить все, и на край света,
Or maybe leave everything and go to the ends of the world,
Ветром стать, упасть дождем твоей планеты?
Become the wind, fall as the rain of your planet?
Где ты, и к чему вопросы?
Where are you and what are the questions?
Просто голос и просто слезы.
Just a voice and just tears.
Смотрите так же

Банума - Простая

Банума - Открой

Все тексты Банума >>>