Тексты песен   >   Б > Барабан > 1. 145 Миллионов

Барабан - 1. 145 Миллионов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Барабан

Название песни: 1. 145 Миллионов

Дата добавления: 27.10.2023 | 14:24:21

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Барабан - 1. 145 Миллионов

Мы живем в самой благополучной стране, друзья!
We live in the most prosperous country, friends!
У нас есть всё для реализации амбиций!
We have everything for the implementation of ambitions!
Ну кому, как не мне, могло такое присниться?
Well, who, if not for me, could have dreamed?


Пролежав, прижатым земляным пластом,
Lying, pressed with an earthen layer,
Я просыпаюсь в России лет через пятьсот.
I wake up in Russia in five hundred years.
Отряхнув кроссовки от песка и глины,
Shooting sneakers from sand and clay,
Смотрю по сторонам — зацени картину:
I look around - checking the picture:


На улицах Москвы всё тихо и спокойно,
On the streets of Moscow, everything is quiet and calm,
Без звука работает электроотбойник.
Without sound, an electric chopper works.
Никакого насилия и разбоя,
No violence and robbery
Никто не знает грусти, никто не знает горя.
No one knows sadness, no one knows grief.


Мимо меня только что пролетел автобус,
A bus flew past me,
За одну минуту огибающий весь глобус.
In one minute, enveloping the entire globe.
Законы гравитации и притяжения
Laws of gravity and attraction
Остались в прошлом, как и сила трения.
They remained in the past, like the friction force.


В этом мире всё прекрасно, всё идеально —
Everything is fine in this world, everything is perfect -
Никакого волнения и переживания.
No excitement and experiences.
А вы мне говорите: «Будущего нет».
And you tell me: "There is no future."
А чё тогда я жив ещё, спустя столько лет?
And then what am I still alive, after so many years?


Почти 145 миллионов людей
Almost 145 million people
На жизнь в России жалуется каждый день.
He complains about a living in Russia every day.
Ничего не буду делать, как тебе подача?
I will not do anything, how do you like?
Я лучше дома посижу и ещё поплачу! [2] /Это точно/
I’d better sit at home and still cry! [2] /This is for sure /


Давай поплачем вместе, ну, а как иначе?
Let's cry together, well, how else?
Отныне никакого движа, никакого кача.
From now on, no movement, no swing.
Никакого хасла и движухи бодрой.
No Hasla and the moves of vigor.
Я буду молча сидеть и пускать сопли.
I will sit silently and let the snot out.


Пускай кто-то другой решит мои проблемы,
Let someone else solve my problems,
Я чересчур ленивый, чтобы делать это.
I am too lazy to do it.
В настоящем всё настолько плохо, что, наверное,
In the present, everything is so bad that probably
В будущем все будет не менее прескверно.
In the future, everything will be no less prescribed.


А при таком раскладе зачем бросать силы
And in this situation, why quit strength
На то /на чё?/, в чем я не вижу перспективы?
On the same /on what? /, In what I do not see the prospects?
Зачем напрасно тратить своё время, если
Why is in vain to waste your time if
Можно отдохнуть у телека, лёжа в кресле?
Can you relax at the TV, lying in a chair?


Я сижу на подоконнике с чашкой чая,
I am sitting on a windowsill with a cup of tea,
Осенний ветер за окном деревья качает.
The autumn wind outside the window shakes the trees.
Всё, что мне осталось, видя эту слякоть,
Everything that is left for me to see this slush,
Это думать о жизни и тихонько плакать.
It’s to think about life and cry quietly.


Почти 145 миллионов людей
Almost 145 million people
На жизнь в России жалуется каждый день.
He complains about a living in Russia every day.
Ничего не буду делать, как тебе подача?
I will not do anything, how do you like?
Я лучше дома посижу и ещё поплачу! [2] /Это точно/
I’d better sit at home and still cry! [2] /This is for sure /


Всё, к чему я прикасаюсь, внезапно ломается. /Особенно девушки/
Everything that I touch, suddenly breaks. /Especially girls/
Я неудачник, и мне явно не нравится.
I am a loser and I obviously don't like it.
Но что поделать? Остаётся только надеяться, /на что?/
But what to do? It remains only to hope, /for what? /
Что всё само собой измениться.
That everything will change by itself.


Я лучше в четырёх стенах меж девяти вокзалов
I'm better in four walls between nine stations
Буду распускать нюни и давить на жалость,
I will dissolve Nyuni and put pressure on pity,
Рассуждая о том, как мне непросто жить
Talking about how difficult it is for me to live
На острове несправедливости и в море лжи.
On the island of injustice and in the sea of lies.


Раньше не было компьютера и интернета.
There was no computer and Internet before.
Мы играли в «войнушку» и конструктор «лего».
We played the war and the Lego designer.
Какие сигареты, пиво и танцпол?
What cigarettes, beer and dance floor?
Здоровый образ жизни: баскет и футбол!
Healthy lifestyle: basket and football!


Пролежав, прижатым земляным пластом,
Lying, pressed with an earthen layer,
Я просыпаюсь в России лет через пятьсот.
I wake up in Russia in five hundred years.
Отряхнув кроссовки от песка и грунта,
Shooting sneakers from sand and soil,
Я засыпаю обратно — мне и тут уютно!
I fall asleep back - I am comfortable here!


Почти 145 миллионов людей
Almost 145 million people
На жизнь в России жалуется каждый день.
He complains about a living in Russia every day.
Ничего не буду делать, как тебе подача?
I will not do anything, how do you like?
Я лучше дома посижу и ещё поплачу! [2]
I’d better sit at home and still cry! [2]


Приснится же такое…
I will dream of this ...
Смотрите так же

Барабан - Я не совсем умный

Барабан - Поле чудес

Барабан - На круги своя

Барабан - 3. Понедельник

Барабан - Н.Гнатюк

Все тексты Барабан >>>