Тексты песен   >   Б > Бардовский фестиваль в Морозках > Хочешь я тебе спою что-нибудь хорошее..

Бардовский фестиваль в Морозках - Хочешь я тебе спою что-нибудь хорошее.. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бардовский фестиваль в Морозках

Название песни: Хочешь я тебе спою что-нибудь хорошее..

Дата добавления: 21.12.2022 | 21:28:07

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бардовский фестиваль в Морозках - Хочешь я тебе спою что-нибудь хорошее..

Не проедешь, не пройдешь в небе тучи кружатся,
You won’t go, you will not go in the sky clouds are spinning,
Барабанит хмурый дождь по озябшим лужицам.
Drowning gloomy rain in frozen puddles.
Ну, какой уж тут уют - небеса взъерошены.
Well, what comfort is - the heavens are tousled.
Хочешь я тебе спою что-нибудь хорошее?
Do you want me to sing something good?


Ты на дождик не смотри, дождик скоро кончится.
You don’t look at the rain, the rain will end soon.
Посидим, поговорим просто так, как водится.
We’ll sit, let's talk just as usual.
Хочешь я тебе спою что-нибудь хорошее?
Do you want me to sing something good?
Хочешь, песню сочиню на тебя похожую? /2 раза
Do you want to compose a song like you? /2 times


Припев: Непогода вот беда, самому не верится,
Chorus: bad weather is the trouble, I can’t believe it yourself,
Обезумела вода, дым в палатки стелется,
Water was distraught, smoke in tents creeps up,
Капли тянутся к огню, под промокшим пологом.
Drops stretch to the fire, under a wet canopy.
Хочешь я тебе спою все, что сердцу дорого? /2 раза
Do you want me to sing everything that is dear to your heart? /2 times


Про ночевки на снегу, запахи таежные,
About the night in the snow, the smells of taiga,
Может быть и я смогу сделать невозможное?
Maybe I can make the impossible?
Пересилю эту грусть, влипшую в распутицу,
Overpower this sadness, stuck into the thaw,
Да запомню наизусть все, что в мыслях крутится. /2 раза
May I remember by heart everything that spins in thoughts. /2 times


Припев: Ты не думай, милый друг, я тебе не жалуюсь,
Chorus: Do not think, dear friend, I don't complain to you,
Просто капель перестук вспомнил песню старую.
Just dropping droplets remembered the old song.
Ну, какой уж тут уют - небеса взъерошены.
Well, what comfort is - the heavens are tousled.
Хочешь я тебе спою что-нибудь хорошее? /2 раза
Do you want me to sing something good? /2 times


Не проедешь, не пройдешь, в небе тучи кружатся,
You won’t go, you won’t go, the clouds are spinning in the sky,
Барабанит хмурый дождь по озябшим лужицам.
Drowning gloomy rain in frozen puddles.
Знаешь сколько под дождем светлых песен сложено?!
Do you know how many light songs are folded in the rain?!
Так давай с тобой споем что-нибудь хорошее. /2 раза
So let's sing something good with you. /2 times


Припев: пам-пам……..
Chorus: Pam-PAM ....... ..
Пам-пам….
Pam Pam….
Капли тянутся к огню, под промокшим пологом.
Drops stretch to the fire, under a wet canopy.
Хочешь я тебе спою все что сердцу дорого?
Do you want me to sing everything that is dear to your heart?
Хочешь я тебе спою...
Do you want me to sing you ...