Баро крипа кайле Кришна - Яшоматинандан Кришна - текст песни, слова, перевод, видео

1

баро-крипа кайле кришна адхамер прати ки лагияниле хетха коро эбе гати

2

ачхе кичху карджа таба эй анумане нахе кено анибен эй угра-стхане

3

раджас тамо гуне эра сабай ачханна басудеб-катха ручи нахе се прасанна

4

табе джади таба крипа хой ахаитуки сакал-и самбхава хой туми се каутуки

5

ки бхаве буджхале тара буджхе сеи раса эта крипа коро прабху кори ниджа-баша

6

томара иччхая саба хой майя-баша томара иччхая наша майар параша

7

таба ичча хой джади тадера уддхар буджхибе нишчай табе катха се томар

8

бхагаватер катха се таба аватар дхира хайя шуне джади кейн бар бар

9

шринватам сва-катхах кришнах

пунья-шравана-киртанах хриди антах-стхо хй абхадрани

видхуноти сухрит сатам

нашта-праешва абхадрешу

нитйам бхагавата-севая бхагавати уттама-шлока

бхактир бхавати наиштики

тада раджас-тамо-бхавах

кама-лобхадайаш ча йе чета этаир анавиддхам

стхитам саттве прасидати

эвам прасанна-манасо

бхагавад-бхакти-йогатах бхагават-таттва-виджна(гйа)нам

мукта-сангасья джайате

бхидйате хридайа-грантиш

чхидьянте сарва-самшаях кшиянте часья кармани

Дришта Эватманиш

10

раджас тамо ненавидит табе пайбе нистар хридайер абхадра саб гучибе тахар

11

ки ко'ре буджхабо катха баро сей чахи худра ами дина хина коно шакти нахи

12

атача энечхо прабху катха болибаре дже томар ичча прабху коро эй голе

13

акхила джагат-гуру! бачана се амар аланкрита корибар кхамата томар

14

таба крипа ха'ле мор катха шуддха хабе шуния сабара шока дуккха дже гучибе

15

Аниячхо джади прабху амаре начао начао начао прабху начао се-мате каштера путтали джатха начао се-мате

16

бхакти наи беда наи имя Хуб Даро «бхактиведанта» нам эбе сартхак коро

1. Мой дорогой Господь Кришна, Ты необычайно милостив к этой никчемной душе, но я не знаю, зачем Ты привел меня сюда. Теперь Ты можешь делать со мной все, что пожелаешь.

2. Я предполагаю, однако, что у Тебя здесь есть какое-то дело, иначе зачем бы Ты привел меня в это ужасное место?

3. Большинство живущих здесь людей находятся в плену материальных головорезов невежества и страстей. Поглощенные материальной деятельностью, они считают себя очень счастливыми. Они вполне довольны своей жизнью и поэтому безразличны к трансцендентному посланию Васудевы. Я не уверен, смогут ли они это понять.

4. Но я знаю, что по Твоей беспричинной милости возможно даже невозможное, ибо Ты искуснейший мистик.

5. Смогут ли они вкусить сладость преданного служения? О Господь, я полагаюсь только на Твою милость и молю Тебя помочь мне убедить этих людей в истинности Твоего учения.

6. По Твоей воле все чувствующие существа оказались во власти иллюзорной энергии, и по Твоей же воле, если Тебе будет угодно, они смогут освободиться от оков иллюзии.

7. Пожалуйста, сохраните их. Они смогут понять Ваше послание только в том случае, если Вы пожелаете даровать им освобождение.

8. Слова «Шримад-Бхагаватам» являются Вашим воплощением, и благодаря постоянному и смиренному слушанию «Бхагаватам» любой здравомыслящий человек сможет понять Ваше послание.
9. In the Srimad-Bhagavatam (1.2.17-21) it is said: "Sri Krishna, the Personality of Godhead, the Paramatma [Supersoul] situated in every living entity's heart and the benefactor of the sincere devotee, cleanses the devotee's heart of desire for material enjoyment when he develops a taste for hearing His messages, which are in themselves righteous when properly heard and chanted. By regularly hearing the Bhagavatam and rendering service to the pure devotee, one becomes almost completely freed from all disturbances of the heart, and then loving service to the all-glorious Lord, who is glorified in transcendental songs, becomes irreversible. As soon as loving service is established in one's heart, the mode of passion [rajas] and the mode of ignorance [tamas] cease to influence him, and lust and desire [kama] disappear from his heart. He is then established in goodness and attains happiness. Thus established in the mode of goodness, the devotee, enlivened by the loving service of the Lord, gives up material association, attains liberation [mukti], and attains scientific knowledge of the Personality of Godhead. Thus the knot in the heart is cut, and all fears are removed. The chain of fruitive activities [karma] is stopped when one comes to understand that the Self is the master."

10. He will be freed from the influence of the modes of ignorance and passion, and all the inauspicious things within his heart will vanish forever.

11. How can I deliver the message of Krishna consciousness to them? I am unfortunate, worthless and fallen. Therefore I ask for Your benediction - only by Your benediction can I convince them, but I am unable to do this task by myself.

12. Somehow or other, O Lord, You have brought me here to tell these people about You. And now, my Lord, it is up to You alone whether this attempt will be successful or unsuccessful. Everything is Your will.

13. O spiritual master of all the worlds! I can only repeat Your message. So do it if You like, so that they will understand me.

14. Only by Your causeless mercy will my words become pure. I uv?