Тексты песен   >   Б > Барон Plato > Джин-Тоник.

Барон Plato - Джин-Тоник. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Барон Plato

Название песни: Джин-Тоник.

Дата добавления: 21.09.2021 | 09:16:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Барон Plato - Джин-Тоник.

джин тоник, плюс один на двоих столик у окна,
Jean Tonic, plus one for two table at the window,
один на один спорим не о чем,
one on one arguing about nothing
отдельно от нас люди мутят чтото,
separately from us people Mutyat something
ты смотришь мимо, мой взгляд на твои губы.
You look past, my opinion on your lips.


знаешь, я это выдумал, выдумал тебя
You know, I felt it, invented you
выдумал ноябрь, слезы покрылись инеем.
Invented November, the tears were covered with me.
то темно синее пальто, кино, цветы,
then dark blue coat, movies, flowers,
твой образ выдумал и день тот когда мы встретили
Your image has invented and the day that when we met
шум поездов, твой голос, 118 автобус-
noise of trains, your voice, 118 bus-
способ снова тебя увидеть.
The way to see you again.
мы просто выросли и научились ненавидеть
we just grew up and learned to hate
то, что мы успели выдумать .
What we managed to invent.
в этом выдуманном мире
in this fiction
мы сбились с толку, любовь пополам в коктейль ром плюс кола-
We confused, love in half into the cocktail rum plus a kola
сорвало крышу.
Ripped the roof.
мы снова ищем в расширенных зрачках друг друга истину,
We are looking again in the truth enhanced pupils,
и я твержу себе ты слышишь?
and I herself tell yourself?
нас нет! ее глаз нет! этот вальс спет, и этот сон расстворит словно дым
We are not! No eye! This waltz sleet, and this dream will provide as if smoke
этот рассвет .
This dawn.
это фальшь? нет !
Is it false? No !
я просто выдумал тебя, и падающий на твои ресницы снег.
I just invented you, and falling on your eyelashes snow.


джин тоник плюс один на двоих столик у окна,
Jean tonic plus one for two table at the window,
один на один спорим не о чем,
one on one arguing about nothing
отдельно от нас люди мутят чтото,
separately from us people Mutyat something
ты смотришь мимо, мой взгляд на твои губы.
You look past, my opinion on your lips.


фотоальбом на второй куплет разорвал в клочья,
the photo album on the second verse broke into the shreds,
полетели все слова прочь,
flew all the words away
в прочем, ты не веришь этим словам ни в стихах ни в прозе,
In other words, you do not believe these words either in verses in prose,
я выдумал все это пьяным почерком,
I invented all this drunk handwriting,
ты любишь аромат корицы ,
You love scent cinnamon,
мило злишься, прищурив глазки,
Cutely angry, squinting eyes,
фото на паспорт.
Photo on passport.
экзю пери маленький принц
Exi PER Little Prince
французский, персики,
French, peaches,
свечи, земфира-ариведерчи,
Candles, Zemfira-Ariversichi,
я разукрасил все фломастерами в ярких красках,
I roamed all the felt-meters in bright colors,
не очень аккуратно и не поставил дату.
Not very neatly and did not put the date.
я выдумал все это, так же как и ты когда то
I invented all this, just like you when
всем сердцем веря в то, что это не напрасно.
With all my heart, believing that it is not in vain.
формат а4, очередной картины,
A4 format, another picture,
где весь мир очертил и подарил тебе вновь,
where the whole world outlined and gave you again
движеньем пальц пополам разорви и выкинь ,
Move the fingers in half a ruin and throw out,
но я останусь при своем и закажу себе
But I will stay at my own and order myself


джин тоник плюс один на двоих столик у окна
Jean Tonic Plus One for Two Table by Window
один на один спорим не о чем
one on one arguing about nothing
отдельно от нас люди мутят чтото
separately from us people Mutyat something
ты смотришь мимо мой взгляд на твои губы
You look past my eyes on your lips