Башня Rowan - Бледная моль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Башня Rowan

Название песни: Бледная моль

Дата добавления: 15.08.2022 | 21:08:02

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Башня Rowan - Бледная моль

Мрачная ночь наступила на Санкт-Петербург,

The gloomy night stepped on St. Petersburg,

ночь всех святых, начиная с последнего часа.

The night of all saints, starting from the last hour.

Не выходи на улицу -- там кошки воют, мышки поют,

Do not go outside - there are cats there, they sing mice,

птицы-синицы желают кошачьего мяса.

Birds-synkes wish cat meat.

Поздно звать к телефону начальника департамента глюков и монстров.

Late to call to the phone of the head of the department of glitches and monsters.

Поздно, все, что ни делай, уже будет поздно, просто

Late, everything that is done will be too late, just

не выходи на болото, когда зажгут фонари.

Do not go out into the swamp when the lanterns are lit.

А в потухшей стекляшке ночного Мак-Дональдса

And in the extent glass of night mac-Donalds

не наблюдается прежнего тонуса,

no former tone is observed,

лишь мечется призрак неубранной пары салфеток.

Only the ghost of the uncleaned pair of napkins rushes.

А в два-двадцать семь у биг-маков депрессия,

And at two to twenty-seven big-macs depression,

под сумрачный грохот трамвайной процессии

under the gloomy roar of a tram procession

к окнам бросается рыжий любимец деток.

A red -haired favorite of children rushes to the windows.

И содрогаясь, в пластмассу закованы,

And shuddering, in plastic.

воют в витринах голодные клоуны,

Hunger clowns howl in windows,

дико скрежещут их желтые пальцы о бледный порог.

Their yellow fingers on the pale threshold are wildly gncing.

Клоуны бьются, выбраться рады бы --

Clowns beat, I would be happy to get out -

и провожают жадными взглядами

and see over greedy glances

длинный багровый трамвай, проползающий в ночь, как холодный хот-дог.

A long crimson tram crawls into the night, like a cold hot dog.

остромордые сфинксы, вокзалы бескостные,

Ostrom -moraine sphinxes, main stations,

парки победы и девушки с косами

Victory parks and girls with braids

мягко мерцают сквозь сказочную скорлупу.

Glorily flicker through a fairy shell.

не ходи на болота, не нюхай растения,

Do not go to the swamps, do not sniff the plants,

если, к примеру, давно с неврастенией,

if, for example, with neurasthenia long ago,

дома сиди, предпочтительней в старом шкапу.

Sidy at home, preferable in the old cupid.

Шапку грызи, потому как ты бледная моль.

A hat of the germ, because you are a pale moth.