Тексты песен   >   Б > Башня Rowan > Иерусалим

Башня Rowan - Иерусалим - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Башня Rowan

Название песни: Иерусалим

Дата добавления: 27.08.2023 | 12:08:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Башня Rowan - Иерусалим

Положу тебя, как печать, на сердце свое
I will put you like a seal on my heart
Чтобы слышать трепет его все ночи и дни.
To hear his thrill all night and day.
Сквозь февральский холод, мартовский лед, хрустальное забытье
Through the February cold, March ice, crystal oblivion
Ты плывешь с свечою в ладонях - Господи, не оброни!
You float with a candle in your palms - Lord, do not drop!
Там, где трое сядут за трапезу и станут пить в твою честь,
Where three will sit down to a meal and drink in your honor,
Там раскатится струнами арфы золотое имя твое
There your golden name will roll with the strings of a harp
Тебя называют Святой землей - святая она и есть!
They call you the Holy Land - it is holy!
Она избавляет от всех скорбей, она горит и поет...
She delivers from all sorrows, she burns and sings...
Просите мира Иерусалиму, просите мира Иерусалиму:
Ask for peace to Jerusalem, ask for peace to Jerusalem:
Святым мостовым его, камням и башням,
To his holy pavements, stones and towers,
Чтобы война не коснулась его!
So that the war does not touch him!
Просите мира Иерусалиму!
Pray for peace in Jerusalem!
Что такое наши князья, что могут они?
What are our princes, what can they do?
И кого ты братом назвал - да был ли он тебе брат?
And who did you call your brother - was he your brother?
Там, за краешком неба, на календаре, живут веселые дни -
There, beyond the edge of the sky, on the calendar, cheerful days live -
И однажды растает снег, и они прилетят.
And one day the snow will melt, and they will fly in.
Будет Пасха, и виноградник в зеленом дыму,
There will be Easter, and the vineyard in green smoke,
Над иссохшей старой лозой закудрится живая листва,
Above the withered old vine, living foliage will curl up,
С Галаадских невиданных гор хлынут овцы в долину, где лилии снега белели...
From the unseen mountains of Gilead, sheep will pour into the valley, where the lilies of snow were white...
И, возможно, тогда исцелится моя голова!
And maybe then my head will be healed!
Просите мира Иерусалиму, просите мира Иерусалиму:
Ask for peace to Jerusalem, ask for peace to Jerusalem:
Святым мостовым его, камням и башням,
To his holy pavements, stones and towers,
Чтобы война не коснулась его!
So that the war does not touch him!
Просите мира Иерусалиму!
Pray for peace in Jerusalem!
Положу тебя, как печаль, на сердце свое.
I will put you, like sadness, on my heart.
Только имя твое прошепчи - задрожит, любовью замрет...
Just whisper your name - it will tremble, freeze with love ...
Бог сказал о тебе: Иерусалиму равных нет на земле;
God said about you: Jerusalem has no equal on earth;
Все народы придут поклониться ему и сольются в единый народ.
All peoples will come to worship him and merge into one people.
А здесь освящают вино и свечи, и который месяц зима,
And here they consecrate wine and candles, and which month is winter,
Осыпается с крыш серебряный иней и кружится под фонарем.
Silver hoarfrost falls from the roofs and swirls under the lantern.
Не грусти, мое сердце, все образуется, ты же мне говорила сама!
Do not be sad, my heart, everything will work out, you told me yourself!
Пока стоит наш Иерусалим, мы будем молиться о нем:
As long as our Jerusalem stands, we will pray for it:
Просите мира Иерусалиму, просите мира Иерусалиму, просите мира Иерусалиму!
Ask for peace to Jerusalem, ask for peace to Jerusalem, ask for peace to Jerusalem!
Смотрите так же

Башня Rowan - Жабий блюз

Башня Rowan - Пиздец-блюз

Башня Rowan - Сиреневое Пламя

Башня Rowan - Идеальная кошка

Башня Rowan - Валькирия

Все тексты Башня Rowan >>>