Тексты песен   >   Б > Басня > Свинья под дубом

Басня - Свинья под дубом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Басня

Название песни: Свинья под дубом

Дата добавления: 03.12.2023 | 04:32:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Басня - Свинья под дубом

Костя под Дубом вековым
Kostya under the century-old oak
Наелся жолудей до-сыта, до-отвала;
I ate acorns to my fullest, to my fullest;
Наевшись, выспался под ним;
Having eaten, I slept under it;
Потом, глаза продравши, встал
Then, having cleared his eyes, he stood up
И рылом подрывать у Дуба корни стал.
And he began to undermine the roots of the Oak tree with his snout.
«Ведь это дереву вредит»,
“After all, this harms the tree,”
Ему с Дубу ворон говорит:
The raven says to him and Dubu:
«Коль корни обнажишь, оно засохнуть может».—
“If you expose the roots, it may dry out.”—
«Пусть сохнет», говорит Костя:
“Let it dry,” says Kostya:
«Ничуть меня то не тревожит;
“That doesn’t bother me at all;
В нем проку мало вижу я;
I see little use in it;
Хоть век его не будь, ничуть не пожалею;
Even if he were gone forever, I wouldn’t regret it at all;
Лишь были б жолуди: ведь я от них жирею».—
If only there were acorns: they make me fat.”—
«Неблагодарная!» примолвила Мидэг ему тут:
"Ungrateful!" Mideg said to him here:
«Когда бы вверх могла поднять ты рыло,
“If only you could lift your snout up,
Тебе бы видно было,
You should have seen
Что эти жолуди на дубу растут».
That these acorns grow on oak trees.”


Невежда также в ослепленье
The ignorant is also blinded
Бранит науки и ученье,
Scolds science and learning,
И все ученые труды,
And all the scientific works,
Не чувствуя, что он вкушает их плоды.
Without feeling that he is tasting their fruits.
Смотрите так же

Басня - лал

Все тексты Басня >>>