Басота - Последняя суббота - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Басота - Последняя суббота
Сегодня в моей комнате медленно гаснет свет.
Today in my room the light slowly goes out.
У кого спросить совет, если здесь никого нет.
Who to ask for advice if there is no one here.
Все по своим делам, все заняты, у всех семьи.
All about their business, everyone is busy, for all families.
Завтра воскресенье, а я нуждаюсь в разговоре с кем-то.
Sunday tomorrow, and I need a conversation with someone.
www.GL5.RU
www.gl5.ru
Мне нужно обсудить последний прожитый месяц.
I need to discuss the last month.
Всё разобрать по полкам, каждый поступок взвесить.
Parse all the shelves, weigh every act.
И я берусь за телефон... Первый недоступен,
And I take the phone ... The first is not available
Второй на студии, третий с подругой в клубе.
The second at the studio, the third with a friend in the club.
Своим же подсознанием себя загоняю в угол.
With my own subconscious I drive myself in a corner.
Я напуган, про себя прогоняю мысли покругу:
I am scared, I drive myself through my thoughts:
Кто мой друг, что мне нужно от дружбы?
Who is my friend, what do I need from friendship?
И просто взять трубку, неужели *лять так сложно?
And just pick up the phone, is it really so difficult?
Может проблема во мне, сегодня я не нужен.
Maybe the problem is in me, today I do not need it.
Мы вместе строим замки, затем, их сами рушим -
We are building locks together, then, they rumble them ourselves -
И на следующий вопрос ответ додумаешь сам,
And the next question you will think of the answer yourself
Почему все откровения я стал отдавать листам.
Why I began to give all the revelations to sheets.
Припев:
Chorus:
Последняя суббота мне ясно дала понять -
The last Saturday made it clear to me -
Пора что-то менять в себе, пока не поздно.
It's time to change something in yourself until it's too late.
Тебе решать - прогнать меня или принять,
You decide - drive me away or accept me
Ведь все, что касается дружбы не бывает просто.
After all, everything related to friendship is not simple.
Последняя суббота мне ясно дала понять -
The last Saturday made it clear to me -
Пора что-то менять в себе, пока не поздно.
It's time to change something in yourself until it's too late.
Тебе решать прогнать меня или принять,
You decide to drive me away or accept me
Но где не влияют поступки, повлияет возраст.
But where actions do not affect, age will affect.
Но иной раз, стал замечать за собой.
But sometimes, he began to notice after himself.
Что просто не поднимаю трубку на телефоне,
That I just don't pick up the phone on the phone,
Без особых причин. Просто, не до общения,
For no special reason. Just not to communication
Отвечу сообщением: "Занят. Давай поздней".
I will answer with the message: "Busy. Come on late."
Зачем я это делаю, что мною управляет?
Why am I doing this, what is managing me?
Потом, я правда занят, забываю перезванивать -
Then, I'm really busy, I forget to call back -
Сложно признать, увидев своими глазами
It's hard to admit when you see with your own eyes
Я обвиняю кого-то, но так же сам паступаю.
I blame someone, but I also paste.
Знаешь, здесь столько тем на злобу дня,
You know, there are so many topics on the anger of the day
И словно я растоптан, вмят чьим-то красовком в грязь;
And as if I was trampled, they will be naked by someone's beauty in the mud;
И снова пьян, и не поверишь - так пришиблен,
And again drunk, and you won’t believe it - so baked,
Ведь кому-то как и мне тоже бывает паршиво.
After all, someone like it is also lousy.
Сложно. Но поздно или рано, пора признать:
Difficult. But late or early, it's time to admit:
Я не навижу ждать, но сам постоянно опаздываю.
I will not hang out, but I’m constantly late.
Плюс пять пропущенных. Мой телефон без звука,
Plus five missed. My phone is without sound
И вряд ли я когда-то стану по настоящему хорошим другом.
And it is unlikely that I will once become a real friend.
Припев:
Chorus:
Последняя суббота мне ясно дала понять -
The last Saturday made it clear to me -
Пора что-то менять в себе, пока не поздно.
It's time to change something in yourself until it's too late.
Тебе решать - прогнать меня или принять,
You decide - drive me away or accept me
Ведь все, что касается дружбы не бывает просто.
After all, everything related to friendship is not simple.
Последняя суббота мне ясно дала понять -
The last Saturday made it clear to me -
Пора что-то менять в себе, пока не поздно.
It's time to change something in yourself until it's too late.
Тебе решать прогнать меня или принять,Но где не влияют поступки, повлияет возраст.
You decide to drive me away or accept, but where the actions do not affect, age will affect.
Смотрите так же
Басота - Первый совместный трек
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Барбарики - моя мама самая лучшая
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Случайные
Потап и Настя Каменских - Вместе 2017
Акафист Пресв Бце Казанская - Кондак 4.