Баста и Гуф - привет в Питер тем кто знает - Другая Волна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Баста и Гуф - привет в Питер тем кто знает

Название песни: Другая Волна

Дата добавления: 24.02.2021 | 15:20:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Баста и Гуф - привет в Питер тем кто знает - Другая Волна

Баста:
Basta:
Мальчики купили студию в складчину
The boys bought the studio together
И начали хуячить рэпчик в натуре качевый
And they started to screw up a good rap in kind
Немного удачи и качественного ганджика
A bit of luck and quality ganjik
Через полгода замаячил кое-какой матерьяльчик
Six months later, some little material appeared
Выкинули в сеть, интересно кто че скажет
Thrown into the network, I wonder who will say Che
Через полгода их треки были на слуху у каждого
Six months later, their tracks were heard by everyone
В этой теме неутолима жажда
Thirst is unquenchable in this thread
Поперли альбомы, выступления, продажи
Flooded albums, performances, sales
Из клипов на каналах, чисто сарафанное радио
From clips on channels, pure word of mouth
Присутствие их музла в порталах реально радовало
The presence of their muzl in the portals really made me happy
И братва в поисках свежего материала
And the lads in search of fresh material
Перекапывала тонны гигабайт левого хлама
Dug up tons of gigabytes of left-handed trash
Им предлагали контракты, крутую дистрибьюцию
They were offered contracts, cool distribution
Концерты от Питера до Иркутска
Concerts from St. Petersburg to Irkutsk
Но на все эти предложения они ответили однозначно:
But they answered all these proposals unequivocally:
У нас другая волна и она нас прокачивает
We have a different wave and it pumps us


Гуф:
Guf:
Всем знакомо
Everyone knows
Если нету книжек в пределах района
If there are no books within the area
Это обломно, это вообще не дела
It's dumb, it doesn't matter at all
Тогда нам снится зеленая трава у дома
Then we dream of green grass near the house
Чтобы все ровно сто пудов, без палева и всегда
So that everything is exactly one hundred pounds, without pale and always
Тема всем нашим, когда затихнет музыка будет неважно,
Theme to all of ours, when the music dies down it won't matter
А пока что, для всех и для каждого
In the meantime, for everyone and for everyone
Система отлажена и время покажет
The system is debugged and time will tell
Сколько эти сорванные башни еще будут ебашить
How long will these torn down towers still fuck
Завтра кого-то свяжут и положат в багажник,
Tomorrow someone will be tied up and put in the trunk
Увезут подальше и закопают в холодном лесу
Will be taken away and buried in the cold forest
А кто-то также пойдет к соседу за ганжей
And someone will also go to a neighbor for ganja
Найдет бумажки и спать ляжет в 9 часу
Find papers and go to bed at 9 o'clock
Кто-то вообще не сможет уснуть
Someone won't be able to sleep at all
Короче, не суть, Вася нажми на паузу,
In short, not the point, Vasya, press pause,
Блять, че я несу?
Fuck, what am I talking about?
Разница между харакири и тирамису
Difference between harakiri and tiramisu
Какие бы дожди не лили, качели на весу
No matter how it rains, the swing hangs


Припев (2 раза):
Chorus (x2):
У нас другая волна и она нас прокачивает
We have a different wave and it pumps us
Всем нашим пусть сопутствует удача
May luck accompany all of us
И если вдруг будет иначе, не сворачивай
And if it suddenly turns out differently, do not fold
Задача: закончить то, что начато и идти дальше
Objective: finish what you started and move on


Баста:
Basta:
То, что вылетает в город из этих студийных мониторов
What flies into the city from these studio monitors
После прослушивания на повторе
After listening on repeat
Становится тем, чему вторят
Becomes what is echoed
На телефонах в виде самопальных рингтонов в формате mp3
On phones as self-made ringtones in mp3 format
На не вышедших пиратских альбомах
On unreleased pirated albums
Мне все равно в студии или дома
I don't care in the studio or at home
В дороге минусок в ноуте
On the road a minus sign in the laptop
И на скорую текст в IPhone.
And quick text to the IPhone.
Если кто-нибудь заплывет на студию мимоходом
If someone floats into the studio in passing
По-быстрому оформим совместку, ну а че нам?
Let's quickly arrange a joint, but what about us?
На ночь в студии оставляют гаджеты включенными.
Gadgets are left on at night in the studio.
Утром как ни в чем не бывало, прибив черного,
In the morning, as if nothing had happened, nailing black,
Прописываем голос, сводим звучек.
We register the voice, we reduce the sounds.
-Ну че, братка, че скажешь, как прочел?
-Well, brother, tell me how you read it?
-Зачет!
-Exact!
Не ради бабла на счет,
Not for the sake of dough into the account,
А ради зачета у тех, кто этим также увлечен.
And for the sake of offset from those who are also passionate about it.
По четным и нечетным, так-то брать че?
Even and odd, so what to take?
Здесь всегда есть почитать че
There is always something to read


Гуф:
Guf:
Давай взорвем, еще один тречок,
Let's blow it up, one more track
Насколько удачно узнаем потом,
How well do we know later
Когда из тачек он прокачает район
When from cars he pumps the area
На этом участке по ходу обгон запрещен,
Overtaking is prohibited in this section along the way,
Делите по-братски,
Divide like brothers
Кому-то салам, кому-то шалом.
Someone salaam, someone shalom.
Несем ответственность за качество
We are responsible for quality
И это опасно, если они втроем
And it's dangerous if the three of them
Гуф, микрофон и баста
Guf, microphone and basta
И может кто-нибудь левый снимет кассу,
And maybe someone left will take off the cash register,
Но эти странные фразы все же были сказаны.
But these strange phrases were spoken.
Да иногда я зависаю на Яузе,
Yes, sometimes I hang out on the Yauza,
Но я всегда в курсе, как добраться до Кузни,
But I always know how to get to the Forge
Я не заблужусь, тут есть кнопка паузы,
I'm not mistaken, there's a pause button
Я присяду и дождусь, пока меня отпустит,
I'll sit down and wait for it to let me go
Я вернусь туда, я знаю это точно,
I'll go back there, I know it for sure
Даже с закрытыми глазами, даже темной ночью,
Even with closed eyes, even on a dark night
Даже на ощупь, только дайте мне побольше времени,
Even to the touch, just give me more time
Я приведу вас прямо к Ленину на красную площадь.
I will lead you straight to Lenin on red square.


Припев (4 раза):
Chorus (x4):
У нас другая волна и она нас прокачивает
We have a different wave and it pumps us
Всем нашим пусть сопутствует удача
May luck accompany all of us
И если вдруг будет иначе, не сворачивай
And if it suddenly turns out differently, do not fold
Задача: закончить то, что начато и идти дальше
Objective: finish what you started and move on
Скачать

Верный ли текст песни?