Батя - Мне ходить не надо на свидания - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Батя - Мне ходить не надо на свидания
Мне ходить не надо на свидания,
I don't need to go on dates
Сутками под окнами стоя
Standing under the windows for days
Ради мимолетного лобзания
For a fleeting kiss
И молить и плакать и рыдать
And beg and cry and wail
Целовать какой то дуре руки
Kiss some fool's hands
И молить чтоб сжалилась она
And pray that she takes pity
У меня для этой самой штуки
I have for this very thing
Есть своя законная жена
Has his own legal wife
Припев:
Chorus:
Был холост я и жил, ей Богу, как дурак
I was single and lived, by God, like a fool
Теперь не так – имею свой очаг, жену
Now it’s not like that - I have my own hearth, a wife
Жена – от черта нам дана,
A wife was given to us from the devil,
Но с ней одной мне счастье и покой
But with her alone I feel happiness and peace
Холостой покуда не женился
Single until married
Он не знает что такое ад,
He doesn't know what hell is
Что такое бешенная львица
What is a rabid lioness
И откуда у гадюки яд
And where does the viper get its poison from?
Мне зато не надо гладить брюки
But I don't have to iron my pants
Помощь мне соседа не нужна
I don't need my neighbor's help
У меня для этой самой штуки
I have for this very thing
Есть своя законная жена
Has his own legal wife
Припев
Chorus
У иных с детьми бывает туго
Others have a hard time with children
Нет у них детей своих родных
They don't have any children of their own
И они берут их из приюта,
And they take them from the shelter,
Часто выдавая за своих
Often passing off as their own
У меня же дома все услуги
I have all the services at home
Помощь мне приюта не нужна
I don't need the shelter's help
У меня для этой самой штуки
I have for this very thing
Есть своя законная жена
Has his own legal wife
Припев
Chorus
Все умрут и я умру конечно
Everyone will die and I will die of course
И конечно в ад я попаду
And of course I'll go to hell
За свои грехи уж неприменно
For your sins it’s no use
Буду я лизать сковороду
I'll lick the frying pan
И когда вязать мне станут руки
And when my hands begin to knit
Я скажу: «Товарищ, сатана,
I will say: “Comrade Satan,
У меня для этой самой штуки
I have for this very thing
Есть своя законная жена»
Has his own legal wife"
Смотрите так же
Батя - Уже через год старательский поиск
Батя - Если хочешь ты от себя сбежать
Последние
Yngwie J. Malmsteen - Iron Clad
Bruno Coulais, Marie Kobahashi - L'amour des escargots
муз. А.Дубровин г.Десногорск - СВЕТИТ СОЛНЦЕ
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Барбарики - моя мама самая лучшая
Случайные
Ю.Визбор - Я гляжу сквозь тебя
Miracle Of Sound - Brothers Of The Creed
nvrmnd - NVR MND THE PRESENT MOMENT M1X
Sasa Kovacevic - Kako posle nas
Грамматика Панини - Шива-Сутры
Олег Майовський - Так роби, щоби кортіло