Тексты песен   >   Б > Бег С Ножницами > Посмотри

Бег С Ножницами - Посмотри - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бег С Ножницами

Название песни: Посмотри

Дата добавления: 11.06.2023 | 07:24:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бег С Ножницами - Посмотри

Я очень болен
I am very sick
Теперь не верю в сказки
Now I don't believe in fairy tales
Расставь над "й" все точки
Put all points over "th"
Сними все маски
Remove all the masks
Что сильнее,
Which is stronger
Наша любовь или гордость?
Our love or pride?
что важнее,
which is more important
Наше эго или совесть?
Our ego or conscience?


Я кричу тебе, в ответ тишина
I shout to you, in response silence
В руках прощальное письмо и третий день без сна
In the hands of a farewell letter and the third day without sleep
В душе весна, но только с бледным оттенком
Spring is in the shower, but only with a pale shade
Любовь потеряна на 99%
Love is lost by 99%
Расставлены акценты, приоритеты
Accents, priorities are placed
Как игрушки в тире, теперь разряжены пистолеты
Like toys in a dash, now pistols are discharged
Два обьекта исчезли с радаров
Two objects disappeared from radar
И никогда не появятся в приделах одного экрана...
And they will never appear in the aisles of one screen ...
Нас не будет там , где упадёт лучик солнца
We will not be where the sun rays will fall
Нас не будет там, откуда любовь берется
We will not be where love comes from
Собрав всю волю в кулак, мы будем жить дальше
Having collected all the will in a fist, we will live on
Увидим как наша жизнь спускается с башни
We will see how our life goes down from the tower
На вершине которой мы были вдвоём,
At the top of which we were together,
Подняться нелегко - слишком крутой подъем
It’s not easy to get up - too steep rise
Однако это не мешало нам пройти свой путь
However, this did not prevent us from going through our way
Закрой глаза , закрой и всё забудь
Close your eyes, close and forget everything


И никто не пойдёт на таран,
And no one will go to the ram
Не переступит никто через гордость
No one will cross through pride
Сами построили пропасть, в разгаре битва эмоций
They themselves built an abyss, in full swing of the battle of emotions
- уничтожена любовная повесть...
- Destroyed the love story ...
Мы спрячемся под маской безразличия
We will hide under the mask of indifference
Скроемся там где чувства нас не вычислят
We will hide where the feelings will not calculate us
Огонь в дали, где дождь давно прошёл
Fire in Dali, where the rain has long passed
Нет больше сладких грёз где мы вдвоём
There are no more sweet dreams where we are together


Дождь в дали, огонь внутри, печаль сотри
Rain in Dali, fire inside, sorrow of mesh
В глаза мне посмотри, всё заново начни
Look in my eyes, start everything over again
Теперь нам не спастись!
Now we can’t be saved!
К чёрту принцип! К чёрту все эти сложности и тупые амбиции
To hell with principle! To hell with all these difficulties and stupid ambitions
Я изменился... Ты изменилась тоже...
I have changed ... you have changed too ...
В разлуке жить никто из нас двоих не сможет
None of us can live in separation
Боже... Я осознал наконец
God ... I finally realized
Настоящим чувствам сопротивлялся глупец
The stupid resisted real feelings
ПОСМОТРИ: как прекрасен рассвет,
Look: how beautiful the dawn is
я не замечу это, когда тебя рядом нет
I will not notice this when you are not nearby
ПОСМОТРИ: я так счастлив впервые,
Look: I'm so happy for the first time
без тебя я так одинок в этом скучном мире
Without you, I am so lonely in this boring world
ПОСМОТРИ: на всё по другому,
Look: at everything else,
когда мы вместе - так мало серого, больше цветного
When we are together - so little gray, more color
ПОСМОТРИ: мы научились любить,
Look: we learned to love
научились прощать, научились ценить
learned to forgive, learned to appreciate
ПОСМОТРИ...
LOOK...
Смотрите так же

Бег С Ножницами - Антагонизм

Все тексты Бег С Ножницами >>>