Тексты песен   >   Б > Бекиш Полина > Баллада о седом генерале

Бекиш Полина - Баллада о седом генерале - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бекиш Полина

Название песни: Баллада о седом генерале

Дата добавления: 23.08.2022 | 11:56:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бекиш Полина - Баллада о седом генерале

БАЛЛАДА О СЕДОМ ГЕНЕРАЛЕ.
Ballad of a gray -haired general.


Дедушка, седой генерал на встрече в школьном зале,
Grandpa, a gray -haired general at a meeting in the school hall,
Он нам про войну рассказал, чтоб помнили и знали.
He told us about the war that they would remember and know.
Ему двенадцать было тогда, в далеком сорок третьем,
He was twelve then, in the distant forty -third,
Когда его семью сожгли в сарае старом немцы.
When his family was burned in the barn of the old Germans.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Снова тот день ты вспоминаешь,
Again that day you remember
Будто опять родных теряешь,
As if you are losing your relatives again
Вновь наяву сарай у старой ели.
Once again, the shed at the old spruce.
Как убегал, свистели, пели
How he ran away, whistled, sang
Пули вослед, как не успели,
Bullets after, as they did not have time,
Все добежать до леса, не успели….
They did not have time to run to the forest ....


ПРОИГРЫШ
Loss
«Что же было с Вами потом? Мы просим, расскажите,
“What happened to you later? We ask, tell us
Как выжили в ту зиму в лесу?»- задал вопрос учитель.
How did you survive that winter in the forest? ”The teacher asked the question.
«Попал я в партизанский отряд совсем еще мальчишкой,
“I got into the partisan detachment as a boy,
Хотел держать в руках автомат, но маленьким был слишком».
I wanted to hold a machine gun in my hands, but it was too small. ”


Так жил я полтора года там, в лесу как сын отряда,
So I lived there for a year and a half there, in the forest as the son of a detachment,
Как ждали, очень верили мы в Победу, да, ребята!
As we waited, we really believed in victory, yes guys!
Чтобы завершилась война, закончились все беды,
To end the war, all the troubles end,
Так мечтал я, верил и ждал ВЕЛИКУЮ ПОБЕДУ!
So I dreamed, believed and waited for a great victory!


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Стану большим, служить я буду,
I will become big, I will serve,
Но той войны не позабуду,
But I will not forget that war,
Маму, родных не позабуду!
Mom, I will not forget my relatives!
Как убегал, свистели, пели
How he ran away, whistled, sang
Пули вослед, как не успели,
Bullets after, as they did not have time,
Все добежать до леса, не успели….
They did not have time to run to the forest ....


Дедушка, седой генерал на встрече в школьном зале,
Grandpa, a gray -haired general at a meeting in the school hall,
Он нам про войну рассказал, чтоб помнили и знали.
He told us about the war that they would remember and know.
Дедушка, седой генерал…
Grandpa, gray -haired general ...