Тексты песен   >   Б > Белая Церковь > Дыханье ветра

Белая Церковь - Дыханье ветра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Белая Церковь

Название песни: Дыханье ветра

Дата добавления: 07.11.2023 | 13:46:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Белая Церковь - Дыханье ветра

"Поднимите глаза ваши к небесам, и посмотрите на землю вниз: ибо небеса исчезнут, как дым, и земля обветшает, как одежда, и жители её также вымрут; а Моё спасение пребудет вечным, и правда Моя не престанет."
"Lift your eyes to heaven, and look at the earth down: for the heavens will disappear like smoke, and the earth will dilapidate like clothes, and the inhabitants will also die out; and my salvation will be eternal, and my truth will not stop."
(Ис. 51:6)
(Isa. 51: 6)


Дыханье ветра шелестит листвой,
The breath of the wind rustles with foliage
Всё скоротечно, тленен мир земной,
Everything is fleeting, the world of earthly,
Как цвет травы, что летом средь долин
Like the color of grass, that in the summer the valleys
Увянет тут же, будто в миг один.
It will fade right there, as if in a moment.


▼─────
▼ ──── how
И листья опадают с ясеней,
And the leaves fall with ash,
И людям ясно: нет уж летних дней,
And it is clear to people: there are no summer days
Листок цветущий с запоздалых роз
Blooming leaf from belated roses
Поющий ветерок уже унёс.
The singing breeze has already taken away.
─────▲
──── ▲


Земная жизнь твоя ещё цветёт,
Your earthly life is still blooming,
Но завтра, угрожая, смерть идёт;
But tomorrow, threatening, death goes;
Будь мудрым в исчисленьи дней земных,
Be wise in the calculus of earthly days,
В небрежности не позабудь о них.
In negligence, do not forget about them.


▼─────
▼ ──── how
В любви Христовой – жизни вечной дар.
In the love of Christ - the life of an eternal gift.
Найти спеши Его и млад, и стар,
Find it in a hurry both young and old,
И если Бога будешь ты любить,
And if you love God,
Прейдёт всё скоро – в веки будешь жить!
Everything will pass soon - you will live in eyelids!
─────▲
──── ▲
Смотрите так же

Белая Церковь - Внешняя тьма кромешная

Белая Церковь - Перед Тобой склоняюсь я

Все тексты Белая Церковь >>>