Тексты песен   >   Б > Белфаст > Шаг вперед и два назад

Белфаст - Шаг вперед и два назад - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Белфаст

Название песни: Шаг вперед и два назад

Дата добавления: 05.07.2023 | 06:06:50

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Белфаст - Шаг вперед и два назад

Мой сосед кинул ноги, и сыну оставил он
My neighbor threw his legs, and he left his son
Ферму, коня, трех свиней и овцу.
Farm, horse, three pigs and sheep.
Сын его вышел тотчас из запоя
His son came out immediately out of binge
И справить поминки решил по отцу.
And he decided to celebrate the wake on his father.


Он созвал всю родню и позвал всех соседей,
He called the whole relatives and called all the neighbors,
Но это не редкость у нас на селе.
But this is not rare in our village.
Были Доланы, Ноланы, Рози О'Грэйди,
There were DOLANS, Nolan, Rosie O'GRADIDI,
Был приглашен им и я в том числе.
I was invited to him, including.


Во дворе стол накрыли и стулья расставили,
In the courtyard they set the table and set up chairs,
Дедушка Шон зажарил быка.
Grandfather Sean fried the bull.
Полли Маллоун привезла бочку пива,
Polly Mallone brought a barrel of beer,
А миссис О'Брайен спекла пирога.
And Mrs. O'Brienes Pirkhok.


Шесть недель потратил я в Дублине,
I spent six weeks in Dublin,
Шесть недель просто так, вашу мать.
Six weeks just like that, your mother.
Шесть недель потратил я в Дублине,
I spent six weeks in Dublin,
Джиги и рилы учился плясать.
Jigi and Rila learned to dance.
Шаг вперед и два шага назад,
Step forward and two steps back,
Шаг вперед и два шага назад,
Step forward and two steps back,
Шаг вперед и два шага назад,
Step forward and two steps back,
Джиги и рилы учился плясать.
Jigi and Rila learned to dance.


В три часа пополудни мы сели за трапезу,
At three o'clock in the afternoon we sat for a meal,
Лично хозяин нам всем наливал.
Personally, the owner poured us all.
Выпили стоя, тогда про покойного
Drank standing, then about the deceased
Каждый хорошего что-то сказал.
Everyone said something good.


Дядя Патрик сказал, что ходил на рыбалку с ним,
Uncle Patrick said he went fishing with him,
Что вот такого поймали сома.
That this was caught by a catfish.
Миссис О'Брайен ходила с ним в школу,
Mrs. O'Brien went to school with him,
Вот только когда и не помнит сама.
But only when she does not remember herself.


А под вечер, когда все напились, наелись,
And in the evening, when everyone got drunk, they ate,
И дедушка Шон отошел поблевать,
And Grandfather Sean stepped back to gleam,
Старики о политике начали спорить,
The old people about politics began to argue,
А молодежь начала танцевать.
And the youth began to dance.


Шесть недель потратил я в Дублине,
I spent six weeks in Dublin,
Шесть недель просто так, вашу мать.
Six weeks just like that, your mother.
Шесть недель потратил я в Дублине,
I spent six weeks in Dublin,
Джиги и рилы учился плясать.
Jigi and Rila learned to dance.
Шаг вперед и два шага назад,
Step forward and two steps back,
Шаг вперед и два шага назад,
Step forward and two steps back,
Шаг вперед и два шага назад,
Step forward and two steps back,
Джиги и рилы учился плясать.
Jigi and Rila learned to dance.


Были девушки милыми, парни веселыми,
There were cute girls, the guys are funny,
В парах плясали, а также в кругу,
They danced in pairs, as well as in a circle,
Было все хорошо, пока Теренс Мак'Карти
Everything was fine while Terent Mc'Karti
Не наступил мисс О'Тул на ногу.
Miss O'Tul did not come.


Завизжала она как свинья в скотобойне,
She screeched like a pig in a cattle -beam,
И братьев своих она всех позвала.
And she called all her brothers.
Братья ее уже крепко прибили,
The brothers have already nailed her tightly,
И тут началась просто куча-мала.
And then just a bunch of mal began.


Шесть недель потратил я в Дублине,
I spent six weeks in Dublin,
Шесть недель просто так, вашу мать.
Six weeks just like that, your mother.
Шесть недель потратил я в Дублине,
I spent six weeks in Dublin,
Джиги и рилы учился плясать.
Jigi and Rila learned to dance.
Шаг вперед и два шага назад,
Step forward and two steps back,
Шаг вперед и два шага назад,
Step forward and two steps back,
Шаг вперед и два шага назад,
Step forward and two steps back,
Джиги и рилы учился плясать.
Jigi and Rila learned to dance.
Смотрите так же

Белфаст - Пушки, танки и броня...

Белфаст - Братва из графства

Белфаст - Водила

Белфаст - Скрипач на лугу

Белфаст - Здравствуй, папа Джон

Все тексты Белфаст >>>