Беломорканал - Папиросочка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Беломорканал - Папиросочка
Тут наверно змеи…
There are probably snakes here...
Какие ещё змеи?!
What other snakes?!
Кобры!
Cobras!
Папиросочка моя, папиросочка!
My cigarette, my cigarette!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!!
You smoke-smoke master, apricot!!
Сизый дым в моей груди растворяется!
The blue smoke in my chest is dissolving!
На Луну душа-бродяга устремляется!!
The tramp soul rushes to the moon!!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
On the Moon, little bee, we will be lunar rovers!
Будем топать по Луне, скороходами!!
Let's stomp on the moon, fast walkers!!
На земле жутко-жутко сердце мается!
On earth, the heart is terribly, terribly tormented!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Astronauts without grass can't fly!!!
Мы с тобой как зайцы, в тёмно-синем лесе,
You and I are like hares in a dark blue forest,
Косим ночью трын-волшебную-траву!
We mow the magic grass at night!
А я словно белый пароходик в океане,
And I'm like a white steamboat on the ocean,
По траве волшебной, медленно плыву!
I'm floating slowly through the magical grass!
Ты жужжишь, подруга, рядом жёлтой пчёлкой!
You're buzzing, friend, like a yellow bee nearby!
Принимает тело, зелень как загар,
Takes on the body, green like tan,
Собирай моя, пчела моя подруга,
Collect, my bee, my friend,
Для мастырки наш, живительный нектар!
For mastyrka, our life-giving nectar!
Папиросочка моя, папиросочка!
My cigarette, my cigarette!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!!
You smoke-smoke master, apricot!!
Сизый дым в моей груди растворяется!
The blue smoke in my chest is dissolving!
На Луну душа-бродяга устремляется!!
The tramp soul rushes to the moon!!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
On the Moon, little bee, we will be lunar rovers!
Будем топать по Луне, скороходами!!
Let's stomp on the moon, fast walkers!!
На земле жутко-жутко сердце мается!
On earth, the heart is terribly, terribly tormented!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Astronauts without grass can't fly!!!
Косячка с тобой, затравим мы, подруга,
The joint is with you, we will hunt you down, friend,
И обкурим этот, тёмно-синий бор!
And let's smoke this dark blue boron!
И спасибо скажем, тем кто нам придумал,
And let's say thank you to those who came up with the idea for us,
Под мастырку наши папиросы «Беломор»!
Our Belomor cigarettes are worth a try!
А трава, Маруся, это не наркотик!
But grass, Marusya, is not a drug!
Как и пиво – просто жёлтая вода,
Like beer - just yellow water,
Без травы нам, знаешь, милая подруга,
Without grass for us, you know, dear friend,
Будут вилы, это – просто борода!
There will be a pitchfork, it’s just a beard!
Папиросочка моя, папиросочка!
My cigarette, my cigarette!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!!
You smoke-smoke master, apricot!!
Сизый дым в моей груди растворяется!
The blue smoke in my chest is dissolving!
На Луну душа-бродяга устремляется!!
The tramp soul rushes to the moon!!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
On the Moon, little bee, we will be lunar rovers!
Будем топать по Луне, скороходами!!
Let's stomp on the moon, fast walkers!!
На земле жутко-жутко сердце мается!
On earth, the heart is terribly, terribly tormented!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Astronauts without grass can't fly!!!
Разогнал мастырку, задымила крыша!
I dispersed the mask, the roof began to smoke!
Не чувствую, Маруся, я свои шасси…
I don’t feel it, Marusya, I can’t feel my chassis...
Покажи, подруга, где моя кроватка,
Show me, friend, where my crib is,
И любви сегодня, больше не проси!..
And today, don’t ask for more love!..
Папиросочка моя, папиросочка!
My cigarette, my cigarette!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!!
You smoke-smoke master, apricot!!
Сизый дым в моей груди растворяется!
The blue smoke in my chest is dissolving!
На Луну душа-бродяга устремляется!!
The tramp soul rushes to the moon!!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
On the Moon, little bee, we will be lunar rovers!
Будем топать по Луне, скороходами!!
Let's stomp on the moon, fast walkers!!
На земле жутко-жутко сердце мается!
On earth, the heart is terribly, terribly tormented!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Astronauts without grass can't fly!!!
Смотрите так же
Беломорканал - Я откинулся на волю
Беломорканал - анекдоты про ментов
Беломорканал - Повязали, суки...
Беломорканал - Распахнул я телогрейку...
Последние
Jamie's Elsewhere - Poisoning Eden
Superman Revenge Squad - When Everyone Is Dead
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Барбарики - моя мама самая лучшая
Случайные
ВВ і Олег Скрипка - Пісня закоханого парубка
Юра Качмазов - Осетинские ополченцы
Sandra Ех sollist of Enigma band - silence beside me Молчание станет частью меня