Тексты песен   >   Б > Беломорс > Алисоман

Беломорс - Алисоман - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Беломорс

Название песни: Алисоман

Дата добавления: 04.08.2024 | 01:42:18

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Беломорс - Алисоман

Я посмотрел этот фильм, я в нем увидел тебя,
I watched this movie, I saw you in it,
Меня колбасит днем и ночью: я вспоминаю твои глаза,
I'm shaking day and night: I remember your eyes,
Ты очень здорово сыграла, я хожу сам не свой,
You played very well, I'm not myself,
И я хотел бы очень сильно познакомиться с тобой!
And I would really like to meet you!


Я сам не знаю для чего я написал тебе письмо,
I myself don't know why I wrote you a letter,
И хоть я адреса не знаю, пусть до тебя дойдет оно!
And even though I don't know the address, let it reach you!
В каком ты учишься классе, когда твой день рожденья,
What grade are you in, when is your birthday,
Приезжай к нам в Мухосранск на это воскресенье!
Come to us in Mukhosransk this Sunday!


Я собираю открытки, календарики и марки,
I collect postcards, calendars and stamps,
А в свободное время рассекаю на байдарке.
And in my free time I cut through on a kayak.
И хожу я в кружок, и учусь я на "5"
And I go to a club, and I study for "5"
И это все, что я могу о себе рассказать.
And that's all I can tell you about myself.


Я Алисоман!
I'm an Alisoman!


Ты напиши мне ответ - я буду очень ждать!
Write me a reply - I'll be waiting very much!
И фотографий мне пришли хотя бы три или пять.
And send me at least three or five photos.
А на обратной стороне напиши свой телефон,
And on the back side write your phone number,
И расскажи, как был устроен твой миелофон!
And tell me how your myelophone was made!


Как там летали тарелки, как стрелял пистолет,
How the saucers flew, how the gun fired,
А крокодил был настоящий или просто макет?
And was the crocodile real or just a mock-up?
Моя сестра теперь решила твердо стать актрисой,
My sister has now firmly decided to become an actress,
Ты извини, но разреши мне называть тебя Алисой!
Forgive me, but let me call you Alice!


Я понимаю, не один тебе письмо я напишу,
I understand that I will write you more than one letter,
Но ты пожалуйста ответь, я очень сильно прошу!
But please answer, I beg you very much!
И не забудь мне свой почтовый адрес сообщить,

А то я даже не знаю, как без него буду жить!
And don't forget to tell me your postal address,

Otherwise I don't even know how I'll live without it!
Я Алисоман!


I'm an Aliceman!
Ты не ответила мне - я очень сильно огорчился,

Ведь я так тебя люблю, хоть и писать не научился,
You didn't answer me - I was very upset,
Расскажи мне, как ты прыгала через тот забор,
After all, I love you so much, even though I haven't learned to write,
И почему тебя для роли пригласил режиссер.
Tell me how you jumped over that fence,

And why the director invited you for the role.
И я приеду в твой дом, и поселюсь я на пороге,

И буду жить на коврике, где вытирают ноги,
And I will come to your house, and I will settle on the threshold,
Ведь мне не надо ничего: лишь бы тебя увидать,
And I will live on the rug where they wipe their feet,
Чтобы было о чем потом друзьям рассказать.
After all, I don't need anything: just to see you,

So that I have something to tell my friends about later.
И вот я снова на скамейке у твоих дверей сижу,

Хотя совсем не представляю, что тебе я скажу.
And here I am again, sitting on the bench by your door,
Когда увижу тебя, скорей всего убегу,
Although I have no idea what I will tell you.
И позвоню по телефону, подышу в трубу!
When I see you, I will most likely run away,

And call on the phone, breathe into the pipe!
Ну, а потом пойду домой и достану твое фото,

И буду на него глядеть до судорог и рвоты…
Well, and then I will go home and get your photo,
В моей больной голове созреет новый план,
And I will look at it until I cramp and vomit...
Я все равно тебе достану!
A new plan will mature in my sick head,
Ведь я Алисоман!!!
I will get it for you anyway!

After all, I am an Alisoman!!!
Я Алисоман!

Смотрите так же

Беломорс - Эпическая битва пингвинов и медведей

Беломорс - Абстиненция морфинного генеза

Беломорс - Мутагень

Беломорс - Черный баннер

Беломорс - Сатисфэкшн

Все тексты Беломорс >>>