Тексты песен   >   Б > Белорусские песняры > Это любовь

Белорусские песняры - Это любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Белорусские песняры

Название песни: Это любовь

Дата добавления: 26.10.2023 | 13:38:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Белорусские песняры - Это любовь

1.
1.
Если сердце поёт нежной скрипкой внутри,
If the heart sings with a delicate violin inside,
Ранней птицей лесной, свежим ветром в крови.
An early bird with a forest, fresh wind in the blood.
Если ночь, в ожидании осторожных шагов,
If the night is waiting for cautious steps
Чьих-то ласковых рук, недосказанных слов.
Someone's affectionate hands, unprofitable words.


Если солнечный лучик рвётся сквозь облака,
If the sun's ray breaks through the clouds,
Если время своё отсчитала зима.
If the winter has counted its time.
Значит снова весна стала красной строкой.
So again spring became a red line.
Тише, тише малыш! Кто-то дышит за дверью - открой.
Hush, quieter baby! Someone breathes outside the door - open.


Припев:
Chorus:
Это- любовь.
This is Love.
Это- любовь.
This is Love.
Это- любовь.
This is Love.
Конечно, любовь!
Of course, love!


2.
2.
Если из сонных вокзалов вышли в ночь поезда,
If trains came out of the sleepy stations on the night
Скрыли нити дорог от меня до тебя.
They hid the threads of roads from me to you.
Если новые песни не устали слагать,
If the new songs are not tired of lure
Звуки в цепи минут, что б вернуться опять.
Sounds in the chain of minutes to return again.


Если старый смотритель зажигает маяк,
If the old caretaker lights the lighthouse,
И в этой музыке света тонет каждый пустяк.
And in this music, every trifle sinks light.
Значит снова весна стала красной строкой.
So again spring became a red line.
Тише, тише малыш! Кто-то дышит за дверью - открой.
Hush, quieter baby! Someone breathes outside the door - open.


Припев.
Chorus.


Её винить не стоит.
It is not worth blaming it.
Любовь всегда права.
Love is always right.
Пойми: чего -то стоят.
Understand: something is worth it.
Двух сердец, слова простые,
Two hearts, simple words,
Что друг-другу тихо скажем.
That friend or two let's say quietly.


Припев.
Chorus.


музыка: А. Катиков
Music: A. Katikov
слова: Н. Витер
Words: N. Viter
Смотрите так же

Белорусские песняры - Ночка темная версия 1

Белорусские песняры - Кумочки

Белорусские песняры - Селезень

Белорусские песняры - Жалейка

Белорусские песняры - Шел казак

Все тексты Белорусские песняры >>>