Тексты песен   >   Б > Белые тени > В жизни все не так

Белые тени - В жизни все не так - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Белые тени

Название песни: В жизни все не так

Дата добавления: 16.11.2023 | 00:00:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Белые тени - В жизни все не так

А в жизни все теперь не так,
And in life everything is now wrong
И я не знаю кто мне враг,
And I don't know who the enemy is to me
Кому могу я доверять
Who can I trust
И кто мне может рассказать.
And who can tell me.
Что я смогу про все забыть,
What can I forget about everything,
Найти друзей себя открыть,
Find friends to open yourself,
Свою судьбу не избегать
Your fate cannot be avoided
И жить по-новому начать.
And to live in a new way.


Ночь объята тишиной, дождь стучит опять по лужам,
The night is embraced by silence, the rain knocks again on the puddles,
Ты идешь одна домой, на сердце грусть, тоска и вьюга.
You go alone home, sadness, longing and blizzard on your heart.
Боли в теле твоем угнетают тебя,
Pain in your body oppress you,
Тяжело понимать, что никому не нужна.
It is difficult to understand that no one needs it.
Тяжело ощущать себя опять на мели,
It’s hard to feel again on shallows
Тебе снова отказали приятели твои.
Your friends refused you again.
Где достать, чем уколоться, боль свою чем отвести?
Where to get it, what to prick, what to take your pain?
Сигареты серый дым растворяется в ночи.
Cigarettes gray smoke dissolve in the night.


А в жизни все теперь не так,
And in life everything is now wrong
И я не знаю кто мне враг.
And I don't know who the enemy is to me.
Кому могу я доверять,
Who can I trust
И кто мне сможет доказать.
And who can prove to me.
Что я могу про все забыть,
What can I forget about everything
Сменить друзей, себя открыть.
Change friends, open yourself.
Свою судьбу не избегать,
Your fate cannot be avoided
И жить по новому начать.
And to live in a new way to start.


Да я знаю, что ты хочешь эту грязь всю позабыть,
Yes, I know that you want to forget this dirt,
Но наверное не сможешь снова ты как прежде жить.
But probably you can’t live again as before.
Белый снег-порошок в объятьях держит тебя,
White snow-powder in arms holds you,
И тебе хорошо, но так дальше нельзя.
And you feel good, but you can’t do it further.
И знакомые люди, кричишь которым - «ПОМОГИ»,
And familiar people who shout to whom - "help",
Не помогут тебе, они такие как ты,
They will not help you, they are like you,
Ты возьми себя в руки и скажи себе - «ДА»,
You pick yourself together and tell yourself - "Yes"
И открой эту дверь, где нет грязи и зла
And open this door where there is no dirt and evil
Смотрите так же

Белые тени - Детский дом

Белые тени - Разлука

Белые тени - герой

Белые тени - в руках

Белые тени - Мой герой

Все тексты Белые тени >>>