Тексты песен   >   Б > Берег > Тону в тебе

Берег - Тону в тебе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Берег

Название песни: Тону в тебе

Дата добавления: 25.12.2023 | 15:28:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Берег - Тону в тебе

В этой песне не буду я петь о том,
In this song I will not sing about
Что ты для меня намного дороже звёзд,
That you are much more precious to me than the stars,
Что не могу я думать больше ни о чём другом,
That I can't think about anything else
Только о тебе - вине моих грёз
Only about you - the wine of my dreams


Не скажу, что ты нужнее мне, чем друзья
I won’t say that I need you more than friends
Или какой-то ахуенный дорогой коньяк.
Or some awesome expensive cognac.
Не буду петь, что для тебя я достану луну,
I won't sing that I'll get the moon for you,
Я всё равно это сделать не смогу
I still can't do it


Я лишь скажу, что мы с тобой достаточно похожи,
I'll just say that you and I are quite similar,
И музыкальный вкус, и манера говорить.
And musical taste, and manner of speaking.
Я могу при тебе курить и не бросать пить,
I can smoke in front of you and not stop drinking,
И не бросать пить.
And don't stop drinking.


Могу сравнить тебя с красивым озером большим,
I can compare you to a large beautiful lake,
И у тебя то прилив чувств, то отлив.
And you have an ebb and flow of feelings.
Прилив нежно ноги мои ласкает,
The tide gently caresses my feet,
Ну а отлив, душу мою печалит.
Well, the ebb tide saddens my soul.
И я пока лишь стою на твоём берегу
And for now I'm just standing on your shore
Но так хочу познать всю твою глубину
But I really want to know your full depth


Уе, ты убьёшь меня одним лишь взглядом.
Ugh, you will kill me with just one look.
Уе уе, и я тону в тебе
Yee ye, and I'm drowning in you
Не знаю почему, но я хочу быть рядом,
I don't know why, but I want to be close to you
Уе, оказаться на твоём дне.
Wow, to be on your bottom.


Мне кажется, что многие, наверняка,
It seems to me that many, for sure,
Говорят тебе красивые слова,
They tell you beautiful words
Но ты попробуй мне поверь и сама пойми,
But try to believe me and understand for yourself,
Что самые искренние - мои.
That the most sincere are mine.


Мне кажется, что многие, наверняка,
It seems to me that many, for sure,
Говорят, что жить не могут без тебя,
They say they can't live without you
Но думаю, что не нужны тебе пустые слова,
But I think that you don’t need empty words,
Ведь ты большой красивый океан
After all, you are a big beautiful ocean


Больше всего тебе искренность нужна,
What you need most is sincerity
Быть может, получив её, ты дашь познать себя...
Perhaps, having received it, you will let yourself be known...


Уе, ты убьёшь меня одним лишь взглядом.
Ugh, you will kill me with just one look.
Уе уе, и я тону в тебе
Yee ye, and I'm drowning in you
Не знаю почему, но я хочу быть рядом,
I don't know why, but I want to be close to you
Уе, оказаться на твоём дне.
Wow, to be on your bottom.


Уе, ты убьёшь меня одним лишь взглядом.
Ugh, you will kill me with just one look.
Уе уе, и я тону в тебе
Yee ye, and I'm drowning in you
Не знаю почему, но я хочу быть рядом,
I don't know why, but I want to be close to you
Уе, оказаться на твоём дне.
Wow, to be on your bottom.


На твоём дне
On your day