Тексты песен   >   Б > Берковский Сухарев > Для того дорога и дана

Берковский Сухарев - Для того дорога и дана - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Берковский Сухарев

Название песни: Для того дорога и дана

Дата добавления: 08.03.2023 | 17:46:07

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Берковский Сухарев - Для того дорога и дана

Hm Е Hm F#7
Hm E Hm F#7
Для того дорога и дана, чтоб души вниманье не дремало.
For this, the road is given that the soul does not doze off.
Hm Е Hm F#7 Hm
Hm E Hm F#7 Hm
Человеку важно знать немало, потому дорога и трудна.
It is important for a person to know a lot, because the road is difficult.
Hm Е Hm F#7
Hm E Hm F#7
Человеку важно знать свой дом. Весь свой дом, а не один свой угол.
It is important for a person to know his home. All your house, not one of its own corner.
Hm Е Hm F#7 Hm
Hm E Hm F#7 Hm
Этот дом замусорен и кругл, чердаки в нем крыты серым льдом.
This house is littered and round, the attics in it are covered with gray ice.


Hm F#7 Hm D Е
HM F#7 HM D E
Припев: Закон дороги простой. Шагай вперед неспеша.
Chorus: The law of the road is simple. Walk forward leisurely.
Em А D
Em a d
И пусть версту за верстой
And let the mile away be loosened
G Em F#7 Hm
G em f#7 hm
Внемлет дороге твоя человечья душа.
Your human soul hears the road.


Человеку важно знать людей, чтоб у них полезного набраться.
It is important for a person to know people in order to get useful to them.
Чтоб из всех идей идею братства ненароком он не проглядел.
So that of all the ideas the idea of the fraternity inadvertently, he does not overlook.
А еще полезно знать, что он не песчинка на бархане века.
It is also useful to know that he is not a grain of sand on a cuppy of a century.
Человек не меньше человека - в этом деле важен верный тон.
A person is no less than a person - a true tone is important in this matter.


Припев.
Chorus.


Иногда в дороге нам темно. Иногда она непроходима.
Sometimes it’s dark on the road. Sometimes it is impassable.
Но идти по ней необходимо. Ночего другого не дано.
But you need to follow it. Nothing else is given.


Припев.
Chorus.
------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
ст.: Д. Сухарев
st.: D. Sukharev


ДОРОГА
ROAD


Для того дорога и дана,
For this, the road is given
Чтоб души вниманье не дремало.
So that the soul does not doze off.
Человеку важно знать немало,
It is important for a person to know a lot
Оттого дорога и длинна.
That's why the road and long.


Человеку важно знать свой дом,
It is important for a person to know his house,
Весь свой дом, а не один свой угол,
All your house, not one corner,
Этот дом замусорен и кругл,
This house is littered and round,
Чердаки в нём крыты белым льдом.
The attics in it are covered with white ice.


Человеку важно знать людей,
It is important for a person to know people
Чтоб от них хорошего набраться,
To get good from them,
Чтоб средь всех идей
So that in the middle of all ideas
идею братства
The idea of brotherhood
Ненароком он не проглядел.
Inadvertently, he did not overlook.


А ещё полезно знать, что он —
It is also useful to know that he is
Не песчинка на бархане века,
Not a grain of grain on a marginal century,
Человек не меньше человека,
A person is no less than a person
В этой теме важен верный тон.
In this thread, the true tone is important.


Иногда в дороге нам темно,
Sometimes it’s dark on the road
Иногда она непроходима,
Sometimes she is impassable
Но идти по ней
But follow it
необходимо.
necessary.
Ничего другого не дано.
Nothing else is given.