Без лести - Нет больше нас - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Без лести

Название песни: Нет больше нас

Дата добавления: 25.05.2024 | 06:48:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Без лести - Нет больше нас

Нет больше нас, я так решил поверь мне
There are no more than us, I decided so believe me
и мы с тобой давно не пара а былое ветер
And you and I have not been a couple for a long time but a former wind
шум голоса пустой он ничего не значит
the noise of the voice is empty he means nothing
Я позабыл тебя, с меня давно уж хватит(2p)
I forgot you, I have been enough for a long time (2p)


Не вижу больше смысла я за тебя так держаться
I don't see any more sense, I hold on to you so
Дома на стены лезть в лицо же улыбаться
At home on the walls climb into the face smile
Я компас потерял что вел к единой нас цели
I lost the compass that I led to a single goal
Я попросил Амура из сердца вынуть стрелы
I asked the cupid from my heart to remove arrows


Ты не смогла увидеть, во мне своего принца
You could not see, in me your prince
Нет шансов у меня? с этим смогу смириться
I have no chance? I can put up with this
Исчезну навсегда закрыв за собой плотно двери
Disappear forever closing the doors tightly behind him
Ни слова про любовь без тени сомнений
Not a word about love without a shadow of doubt


Удар этот стерплю мне нечего бояться
This blow to me I have nothing to fear
Пройдет пара недель, я снова научусь смеяться
A couple of weeks will pass, I will learn to laugh again
Титаник своих чувств со дна я подниму
Titanic of my feelings from the bottom I will raise
Трещину залатаю, снова на воду спущу
I’ll get a crack, I'll lower it into the water again


В ярких ночных клубах, найду себе пристанище
In bright nightclubs, I will find a refuge for myself
Всю теплоту и нежность, безжалостно убью в себе
All warmth and tenderness, ruthlessly kill in myself
Найду новый наркотик, и буду наслаждаться
I will find a new drug and I will enjoy
Мне ни к лицу родная, за кем-то пресмыкаться
I am not to my dear face, to repent after someone


Нет больше нас, я так решил поверь мне
There are no more than us, I decided so believe me
и мы с тобой давно не пара а былое ветер
And you and I have not been a couple for a long time but a former wind
шум голоса пустой он ничего не значит
the noise of the voice is empty he means nothing
я позабыл тебя, с меня давно уж хватит(2p)
I forgot you, I have been enough for a long time (2p)


Я смелою рукой буду скользить по ее телу
I will bold my hand will slide over her body
И нежными губами, идти за нею следом
And delicate lips, follow her after
Слышать стоны любви, и удовлетворения
To hear moans of love, and satisfaction
Сильнее прижимаясь, даря это мгновение
Clinging harder, giving this moment


И ей это понравится я тебе обещаю
And she will like it, I promise you
Она будет летать со мной меж белы облаками
She will fly with me between white clouds
Я покажу ей краски этoго дурного мира
I will show her the colors of this bad world
И сделав ей приятно, я стану вдруг счастливым
And having made her pleasantly, I will suddenly become happy


Стану ее любить как не любил других
I will love her as I did not like others
Поддерживать всегда, ценить с ней каждый миг
Always support, appreciate every moment with it
Отброшу ноты фальши задумаюсь о детях
I'll throw back the notes of falsehood I'll think about children
Под звездным ночным небом ей сделав предложение
Under the star night sky, making her an offer


Мы будем с нею жить, не вспоминая прошлое
We will live with her without remembering the past
Я ей подарю сказку, она дарит тепло свое
I will give her a fairy tale, she gives her warmth
Нет места в нашей жизни, предательству и лжи
There is no place in our life, betrayal and lies
Захочется романтики? смотри со стороны
Do you want romance? Look from the side


Нет больше нас, я так решил поверь мне
There are no more than us, I decided so believe me
и мы с тобой давно не пара а былое ветер
And you and I have not been a couple for a long time but a former wind
шум голоса пустой он ничего не значит
the noise of the voice is empty he means nothing
я позабыл тебя, с меня давно уж хватит(4p)
I have forgotten you, I have been enough for a long time (4p)