Тексты песен   >   Б > Библиотека Просперо > Клоуны и смерть

Библиотека Просперо - Клоуны и смерть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Библиотека Просперо

Название песни: Клоуны и смерть

Дата добавления: 16.06.2024 | 01:50:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Библиотека Просперо - Клоуны и смерть

Видишь, как я иду с ночью?
See how I walk with the night?
Но ты закрываешь глаза,
But you close your eyes
Чтобы не осквернить свой взгляд
So as not to desecrate your gaze
Моим присутствием…
My presence ...


Его радуют клоуны, – такие беспечные,
Clowns delight him - so careless,
как сезонная блажь, и – терять-то им нечего –
like a seasonal whim, and-they have nothing to lose-
смеются, ох как смеются,
laugh, oh how they laugh,
все сходят с ума от их шуток…
Everyone goes crazy with their jokes ...
Мираж. Да так, сон ни о чем
Mirage. Yes, there is nothing
слово без слов, скорость без кайфа. Мимолеть.
Word without words, speed without a buzz. Parish.
– Мимо лети…
- Fly by fly ...
Так много, и даром. «Вы так беспечны!..»
So much, and for nothing. "You are so careless! .."
Ярмарка чувств.
Fair of feelings.
– Лицо укрой… Чашу нести…
- Hide your face ... carry the bowl ...
Не урони, не расплескай; что там, на дне –
Do not drop, do not spray; what is there, at the bottom -
выпуклость праздника; яркий шатер
The bulge of the holiday; Bright tent
у самой обочины, сразу за краем дороги, где все –
At the side of the road, immediately beyond the edge of the road, where everything is -
пустота, и вдруг – вот сокровищница,
Emptiness, and suddenly - here is the treasury,
завесь серебряных нитей на входе,
an integral of silver threads at the entrance,
расчесанных гребнем лукавых мелодий
scorching melodies combed
– Лови их…
- Catch them ...
А далее – миг торжества…
And then - a moment of triumph ...


А клоун идет домой,
And the clown goes home
У него было много работы.
He had a lot of work.
Усталость, как осень – весома, приятна,
Fatigue, like autumn - weighty, pleasant,
На нем держался весь праздник сегодня.
The whole holiday was held on it today.
Зайти в кафе. Печенье он любит, как дети,
Go to the cafe. He loves cookies like children
Смачивая в своей чашке,
Warming in your cup
В кофе густом и горячем…
In coffee thick and hot ...
«…она показалась мне грустной, но я…»
"... she seemed sad to me, but I ..."
И поник. Плечи устали совсем по-другому,
And drooping. The shoulders are tired in a completely different way
Кофе остыл, и, в общем-то, плох
Coffee cooled down, and, in general, bad
«…да нет, я пойду… так, знаете, мысли…»
"... No, I will go ... So, you know, thoughts ..."
Проглоченный вздох.
Swallowed sigh.
«А тот номерок, что с пони и птицей, –
“And that number with ponies and birds,”
пожалуй, на славу прошел…» - подтолкнуть эту
Perhaps he went to fame ... " - push this
мысль поближе к нему, только это поможет
Thought is closer to him, only this will help
– И – прощай, и – скользнуть…
- And - goodbye, and - slide ...
Теперь куда? На набережной открыли игру;
Now where? The game was opened on the embankment;
Кто играет?
Who's playing?
Демоны. Демоны, демоны взяли
Demons. Demons, demons took
игру. Ну что ж, еще цветом больше.
game. Well, even more color.
Танцуй
Dance
на неба груди –
on the sky of the chest -
– Не упади…
- Do not fall…


Тебя успокоили мысли о смерти,
You were reassured by thoughts of death
Тебя так смешит мысль об усталости.
The thought of fatigue is so mixed.
Куда как несчастен тот, кто остался!
Where is the one who remained unhappy!
Кого напугал этот лай собак?
Who scared this barking of dogs?
Будто алертность страшнее
It’s as if the Alerticity is worse
Подержанных чресел,
Used loins,
Когда мышцы волны
When the muscles of the wave
Не бьют в подбородок,
Do not hit the chin,
И цвет – не весной,
And color is not in the spring
И день снова тесен,
And the day is crowded again
А в галерее – лики уродов.
And in the gallery - faces of freaks.
Лицо. Точный символ.
Face. The exact symbol.
Не зная, не зная,
Not knowing, not knowing
Не зная сто раз,
Not knowing a hundred times
Его любишь так страстно;
You love him so passionately;
И демоны ждут, играя, играя,
And the demons are waiting, playing, playing,
И вскользь наблюдают
And they are watching casually
За Солнца коварством.
Over the sun with treachery.
И где-то поют:
And somewhere they sing:
– Sileto et spera… – впиваясь когтями
- Sileto et spra ... - digging with claws
в закрытые двери.
In closed doors.
Молчи и надейся… Так тихо в партере…
Silent and hope ... so quietly in the ground ...
Так тихо под сердцем,
So quietly under the heart
Где чувство потери…
Where is the feeling of loss ...
Смотрите так же

Библиотека Просперо - Белый ад

Библиотека Просперо - Тело-тонь

Библиотека Просперо - Богиня

Библиотека Просперо - Черные окна

Библиотека Просперо - Океан

Все тексты Библиотека Просперо >>>