Тексты песен   >   Б > Бибоп и Несмеяна > Курганский терминатор

Бибоп и Несмеяна - Курганский терминатор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бибоп и Несмеяна

Название песни: Курганский терминатор

Дата добавления: 31.10.2022 | 20:20:07

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бибоп и Несмеяна - Курганский терминатор

Корабли железные прожекторов лучами
Iron spotlight ships with rays
в небе рыщут через черноту над головой.
In the sky they grow through the blackness above their heads.
Рухнувший Кузнецкий мост завален черепами,
The collapsed Kuznetsk bridge is littered with skulls,
лапою повис над испарённою рекой.
The paw hung over the evaporated river.


Лязгая ступнями, он по улице шагает
Clanging his feet, he walks down the street
с сумкою спортивной, железо в кулаке.
With a sports bag, iron in a fist.
На экране красным строчки в голове мелькают
On the screen red lines in the head flicker
имена-фамилии сидящих в кабаке.
Family names sitting in a tavern.


Кровавая глазница железной головы:
Bloody eye socket of an iron head:
Курганский терминатор на улицах Москвы.
Kurgan terminator on the streets of Moscow.
Сквозь дыры мёртвой плоти живая сталь блестит
Through the holes of dead flesh, live steel shines
в огне витрин разбитых, прицелившись, стоит
In the fire of the window of broken, aiming, standing
Курганский терминатор!
Kurgan terminator!


Чёрный силуэт, ломая дверь, застыл в проходе
The black silhouette, breaking the door, froze in the aisle
бросились под столики спортивные штаны.
Sports pants rushed to the tables.
Ручеёк фамилий автомат на цель наводит,
A trickle of surnames of the machine gun on the target.
клочья вырывая из заказанной спины.
Shreds pulling out from the ordered back.


Гильзами хрустя, он в темноту назад уходит,
Crushes with sleeves, he goes back to the darkness,
лязгают по куртке пуль бессмысленных щелчки.
Cool the bullets of meaningless clicks on a jacket.
Трубка телефонная болтается на входе,
The telephone tube hangs at the entrance,
в решете пластмассовом короткие гудки.
There are short beeps in the resolution of plastic.


Кровавая глазница железной головы:
Bloody eye socket of an iron head:
Курганский терминатор на улицах Москвы.
Kurgan terminator on the streets of Moscow.
Сквозь дыры мёртвой плоти живая сталь блестит
Through the holes of dead flesh, live steel shines
в огне витрин разбитых, прицелившись, стоит
In the fire of the window of broken, aiming, standing
Курганский терминатор!
Kurgan terminator!


Курганский терминатор!
Kurgan terminator!


Красным факелом вдали пылает телебашня,
In a red torch in the distance, a television tower is burning,
чертят небо трассеры и плавится земля.
Tracers draw the sky and the earth melts.
Трупа истребителя дымящаяся каша
The corpse of the fighter steaming porridge
падая, таранит стену мёртвого Кремля.
Falling, racing the wall of the dead Kremlin.


Заняли метро погоны, каски и фуражки,
Enterled the metro straps, helmets and caps,
на руинах ГУМа тени ищут, что унесть.
On the ruins of the GUM, shadows are looking for what to take away.
На кривых столбах плакаты, флаги и бумажки
On crooked pillars, posters, flags and pieces of paper
призывают сделать Выбор-96.
Classed to make a choice-96.


На стоянке лазером сожжённые машины;
On the parking lot, burned cars;
плюнув башней, чёрный танк на площади застыл.
Spitting tower, the black tank froze in the square.
Во дворы шагающую кожаную спину
In the yards walking leather back
проводил прожектором летящий крокодил.
He conducted a flying crocodile with a spotlight.


Кровавая глазница железной головы:
Bloody eye socket of an iron head:
Курганский терминатор на улицах Москвы.
Kurgan terminator on the streets of Moscow.
Сквозь дыры мёртвой плоти живая сталь блестит
Through the holes of dead flesh, live steel shines
в огне витрин разбитых, прицелившись, стоит
In the fire of the window of broken, aiming, standing


Курганский терминатор!
Kurgan terminator!


Курганский терминатор!
Kurgan terminator!


Курганский терминатор!
Kurgan terminator!


Курганский терминатор!
Kurgan terminator!