Тексты песен   >   Б > Блюз 70-х > L'amour Te Ressemble

Блюз 70-х - L'amour Te Ressemble - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Блюз 70-х

Название песни: L'amour Te Ressemble

Дата добавления: 11.04.2024 | 04:26:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Блюз 70-х - L'amour Te Ressemble

Toi, l'amour te ressemble, si fort que j'en tremble
Ты, любовь похожа на тебя, такая сильная, что я дрожу
Et je me demande dans quel paradis perdu
И мне интересно, в каком затерянном раю
Dans quelle légende, quel rêve où j'étais troubadour
В какой легенде, в каком сне я был трубадуром
J'ai pu te rencontrer un jour ?
Смогу ли я однажды встретиться с тобой?


Toi, l'amour te ressemble, si fort qu'il me semble
Ты, любовь похожа на тебя, такая сильная, как мне кажется.
Que j'ai connu tes yeux et ton sourire
Что я знал твои глаза и твою улыбку
Au pays merveilleux de mes délires !
В чудесной стране моих заблуждений!


Toi, l'amour te ressemble, si fort que j'en tremble
Ты, любовь похожа на тебя, такая сильная, что я дрожу
Mais tu viens me surprendre quand je n'y croyais plus
Но ты меня удивил, когда я больше в это не верил
Quand, lassé d'attendre, j'allais au fil de mes jours noirs
Когда, устав ждать, я пережил свои темные дни
Perdu, le cœur au désespoir
Потеряно, сердце в отчаянии


Toi, l'amour te ressemble et cœur à cœur restons ensemble
Ты, любовь похожа на тебя и по душам давай останемся вместе
Et tu verras ma mie que dans la longue errance
И ты увидишь мою любимую лишь в долгих странствиях
Qu'avait été ma vie sans ta présence
Какой была моя жизнь без твоего присутствия
Tout te ressemble.
Все похоже на тебя.