Бока - Беженцы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Бока - Беженцы
БЕЖЕНЦЫ
Refugees
(Борис Давидян, он же - Бока)
(Boris Davidian, he is sides)
У каждого из нас родные есть места,
Each of us has relatives have places
и ничем не заменить края нам эти.
And do not replace the edges of us with anything.
В последний раз смотрю на бывший город свой,
The last time I look at my former city,
последний раз взгляните, мои дети.
Last time, look, my children.
В последний раз гляжу на бывший город свой,
The last time I look at my former city,
последний раз смотрите, мои дети.
Last time, look, my children.
И вот несёт он нас, наш самолёт ночной,
And now he carries us, our night plane,
в глазах слеза, а в горле словно ком,
a tear is in the eyes, and in the throat like a lump,
И вспоминаю я весёлый детский смех,
And I remember cheerful childish laughter,
уж не услышит мой холодный дом.
I won’t hear my cold house.
И вспоминаю я весёлый детский смех,
And I remember cheerful childish laughter,
что не услышит мой холодный дом.
that my cold house will not hear.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ведь там родился я, ведь там судьба моя,
After all, I was born there, because there is my fate,
Ведь там любовь свою впервые встретил,
After all, there I met his love for the first time,
(х2)
(x2)
И благодарен я, что жива моя семья,
And I am grateful that my family is alive,
Моя жена и рядом мои дети.
My wife is near my children.
Таких теперь, как я и как моя семья,
There are now people like me and how my family
полным-полно на этом белом свете.
Full in this white world.
(х2)
(x2)
И грустно от того, что беженцами нас
And sad from the fact that refugees are
везде зовут, и больно нашим детям.
The name is everywhere, and it hurts our children.
Делами докажи и мужеством своим,
Prove with your courage,
о нас ведь ходит много ложных слухов.
After all, there are many false rumors about us.
(х2)
(x2)
Вы, земляки мои, и вы, мои друзья,
You, my countrymen, and you, my friends,
я вас прошу не падать больше духом.
I ask you not to fall in spirit anymore.
ПРИПЕВ
CHORUS
У каждого из нас родные есть места,
Each of us has relatives have places
и ничем не заменить края нам эти.
And do not replace the edges of us with anything.
В последний раз смотрю на бывший город свой,
The last time I look at my former city,
последний раз взгляните, мои дети.
Last time, look, my children.
В последний раз гляжу на бывший город свой,
The last time I look at my former city,
последний раз смотрите, мои дети.
Last time, look, my children.
Смотрите так же
Бока - Ты любовь моя первая, ты любовь несчастливая...
Бока - Звенит звонок-Мой друг Сережа-Перепетулька-Ай Лейлуша
Последние
BLACK COASt feat. Ola Right - Почувствуй
Silently Shooting Traitors - Manipulate
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Барбарики - моя мама самая лучшая
Случайные
Буян Оолак, Виктор Сенги, Makar - Аялга 2015
Кр.Ансамбль - Ой на горi та женцi жнуть