Тексты песен   >   Б > Большая разница - Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье > Гимн фестиваля

Большая разница - Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье - Гимн фестиваля - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Большая разница - Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье

Название песни: Гимн фестиваля

Дата добавления: 27.03.2025 | 01:26:30

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Большая разница - Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье - Гимн фестиваля

В законный выходной
On a legal day off
Ты выбрит, чист и свеж,
You are shaved, clean and fresh,
Ты не идёшь в запой
You do not go on a drinking binge
В компании невежд,
In the company of ignoramuses,
Ведь есть другие планы —
After all, there are other plans —
Прикован ты к дивану!
You are chained to the couch!
Ты телевизор включишь,
You turn on the TV,
Лицо в улыбке скрючишь,
You twist your face in a smile,
Ведь там «Большая разница» идёт...
After all, "Big Difference" is on there...


Будь ты хоть суперстар —
Even if you are a superstar —
Умей держать удар!
Know how to take a punch!
Известные артисты
Famous artists
Смешными станут быстро,
Will quickly become funny,
Поп-короля и диву
The king of pop and the diva
Чихвостят в хвост и гриву!
They sneeze in their tails and manes!
Достаётся даже Кабалье...
Even Caballe gets it...


И Кобзону
And Kobzon
Иосифу Давыдычу!
Iosif Davydych!
И Гордону,
And Gordon,
И Леониду Ильичу!
And Leonid Ilyich!
«Большая разница» пройдёт
"Big Difference" will pass
По всем безжалостным катком!
Across everyone with a merciless steamroller!


Изумлённо
The whole nation watches this in amazement!
Следит за этим весь народ!
And rightly so —
И резонно —
A brother and a major, and a cattle breeder!
Брат и мажор, и скотовод!
And we dedicate this hymn to you,
И посвящаем этот гимн тебе,
And we dedicate this hymn to you...
И посвящаем этот гимн тебе...
Viva, "Big Difference"!
Вива, «Большая разница»!