Я немножко отстаю от зеркала - в развитии мозга!
I am a little behind the mirror - in the development of the brain!
Я – блондинка натуральная, боже мой, ой, ногти, ногти!
I am a natural blonde, oh my god, oh, nails, nails!
Я же знаю, где и чтоб там не было (не думать долго), -
I know where and what there was (not to think for a long time), -
Ни чем, ни где, ни с кем, ни как!..
No what, no where, no one, no how! ..
Я закрыла этот томик Гоголя, страница 10,
I closed this volume of Gogol, page 10,
Потому, что разболелось где-то там (в области лоба)…
Because it hurt somewhere there (in the forehead area) ...
Этот крем из маракуйи и папайи - куда полезнее,
This passionfruit and papaya cream is much healthier
Журнал, Гламур, страница 5!
Magazine, Glamor, page 5!
Не хочу теряться я в математике, -
I don't want to get lost in mathematics, -
Выбирать один из ста бриллиантов,
Choose one of a hundred diamonds
Все они блистают, - тьфу на грамматику, -
They all shine, - pah on grammar, -
Парни, вещи, счет в банке – это не варианты!
Guys, things, bank account - these are not options!
Парни без наличности – они совсем не личности!
Guys with no cash are not personalities at all!
Я не сяду никогда за руль авто - без космечтики,
I will never sit behind the wheel of a car - no makeup,
Надо ж чем-то занимать себя всегда на светофоре!
We must always occupy ourselves with something at the traffic light!
На коленях чихуа-хуа – он симпатичный,
Chihuahua on his knees - he's cute
Чи-ху, ай ху, хуйааа, - ааа...
Chi-hu, ah hu, huyaaa, - ahh ...
Не хочу теряться где-нибудь в Турции,
I don't want to get lost somewhere in Turkey
Для меня немного там вариантов,
There are not many options for me,
Турция, ваааще, не очень мне нравится, -
Turkey, vaaasche, I don't really like it, -
Лучшие друзья девушек ездят в Эмираты!
Girls' best friends travel to the Emirates!
Лучшие друзья девушек – это Эмигранты!
Girls' best friends are the Emigrants!
Не хочу теряться в сам-сам-сомнениях,
I don't wanna get lost in self-doubt
Откажу я всем своим претендентам,
I will refuse all my applicants
Олигархам и финансовым гениям…
Oligarchs and financial geniuses ...
Лучшие друзья девушек – это президенты,
Girls' best friends are presidents
Лучшие друзья девушек – еще и премьер-министры!"
Girls' best friends are also prime ministers! "
Большая разница - Папины дочки
Большая разница - Если бы парни всей Земли...
Большая разница - Пародия на Лепса
Большая разница - Пародия на Елену Ваингу
Большая разница - Пародия на Король и Шут
Все тексты Большая разница >>>
