Бонч Бру Бонч - Даже и не думай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Бонч Бру Бонч - Даже и не думай
[Тарантул]
[Tarantula]
Йоу! Даже и не думай!
Yo! Don't even think about it!
[Озяб]
[Chilled]
Оу! Даже и не думай!
OU! Don't even think about it!
[Тарантул]
[Tarantula]
Ха-ха-ха, йоу!
Ha ha ha yo!
Припев:
Chorus:
[Озяб и Тарантул]
[Chill and Tarantula]
Даже и не думай, даже и не думай,
Don't even think, don't even think
что твой номер - уно (ЩАС!)
that your number is uno (right now!)
Номер "раз" - мы! Не пытайся сделать нас!
Number "one" - we are! Don't try to make us!
Даже и не думай, даже и не думай,
Don't even think, don't even think
что твой номер - уно (ЩАС!)
that your number is uno (right now!)
Номер "раз" - МЫ! Не пытайся сделать нас!
Number "times" - WE! Don't try to make us!
Куплет #1:
Verse # 1:
[Тарантул]
[Tarantula]
Эй, йоу, это титана в жбан тонна,
Hey yo this is titanium in a jug of a ton
Жижей брызгать нет резона,
There is no reason to sprinkle liquid,
Я стригу лаве, как твой отец стрижёт газоны.
I mow lava like your father mows lawns.
Ты суёшь билет в компостер, а я сую тебе в табло,
You stick your ticket in the punch, and I stick it on the board
Все вы други покемонов и попляшете как Джей Ло (Оу).
All of you Pokemon friends and will dance like J.Lo (Oh)
Кто толстой пушкой сушит сопли вам?
Who dries your snot with a thick gun?
Я использую людей как топливо,
I use people as fuel
Не хочешь быть прихлопнутым как коровой - оводы
You don’t want to be swatted like a cow - gadflies
Даже и не думай рыпаться против моих доводов
Don't even think to rock the boat against my arguments
[Озяб]
[Chilled]
Думаю ты понял сына всю суть текста,
I think you understood the whole essence of the text, son,
Тебе каждый пудель скажет что я Джи-Джи-Гэнгста.
Every poodle will tell you that I am G-G-Gangsta.
В моей руке железная Чик-Бум-Дура,
I have an iron Chick-Boom-Dura in my hand,
С ней накладно выйдет спорить даже Кунг-Фу гуру
Even a Kung Fu guru will be expensive to argue with her.
Мистер Негодяй - вот надпись на моём бэйдже,
Mister Scoundrel - this is my badge
Твой зад вибрирует как двустрочный пейджер.
Your ass vibrates like a two-line pager.
Эй, женщина, я в твоих ушах как клипса
Hey woman, I'm in your ears like a clip
Будь моей женой, я буду О.Джей. Симпсон.
Be my wife, I will be OJ. Simpson.
[Тарантул]
[Tarantula]
Я повсюду папа, ты же как в бочке затычка.
I'm everywhere dad, you're like a plug in a barrel.
Всё то, что ты делаешь - жалко, как птичку,
Everything that you do is as sorry as a bird
Хочешь кинуть в бычку, хочешь плюнуть мне в глаза?
Do you wanna throw it at the bull, wanna spit in my eyes?
Даже и не думай (О!) Даже и не думай (А!).
Don't even think (Oh!) Don't even think (Ah!)
Припев:
Chorus:
[Озяб и Тарантул]
[Chill and Tarantula]
Даже и не думай, даже и не думай,
Don't even think, don't even think
что твой номер - уно (ЩАС!)
that your number is uno (right now!)
Номер "раз" - мы! Не пытайся сделать нас!
Number "one" - we are! Don't try to make us!
Даже и не думай, даже и не думай,
Don't even think, don't even think
что твой номер - уно (ЩАС!)
that your number is uno (right now!)
Номер "раз" - МЫ! Не пытайся сделать нас!
Number "times" - WE! Don't try to make us!
Куплет #2:
Verse # 2:
[Озяб]
[Chilled]
Ч-ч-ч...Ч-ч-ч...Рэп - цинизм (здесь!),
W-h-h ... W-h-h ... Rap - cynicism (here!),
Мы борцы как Гринпис, короли как Элвис!
We are fighters like Greenpeace, kings like Elvis!
Смотрим шоу-бизнес через глума призму,
We watch show business through the prism of mockery,
Горе-рэппер чует наш террабайт харизмы.
The grief rapper smells our terabyte of charisma.
[Тарантул]
[Tarantula]
Слышу как скулите вы все олд скулы, нью-скулы
I hear you all whine old cheekbones, new cheekbones
Мол весь весь шоу-биз объели жадные акулы (хрум!),
They say the whole show business has been eaten by greedy sharks (hrummy!),
Мол дорога только опрыскам нефтянных магнатов,
They say the road is only for sprays of oil tycoons,
Может быть вам просто вслушиваться в свои поделки чаще надо?
Maybe you just need to listen to your crafts more often?
(мы-мы) Мы два синонима таланта,
(we-we) We are two synonyms for talent,
Кстати кто нам смотрит в рот - цените наши гланды!
By the way, who looks into our mouth - appreciate our tonsils!
Обделённым мозгом челам подаём на бедность,
We give to those deprived of the brain for poverty,
Мы из Москвы (АГА...), мы представляем голос психлечебниц.
We are from Moscow (AHA ...), we represent the voice of mental hospitals.
[Озяб]
[Chilled]
Да, первые лет сорок жизни я убил на то (что?),
Yes, I killed the first forty years of my life for (what?),
Чтоб прошить в анналы красной нитью имя Дед Пихто,
To stitch the name Ded Pikhto into the annals with a red thread,
Так пройдёт ещё лет сто, Планету сточит в требуху,
So it will take another hundred years, the Planet will go to waste,
А имя грёбанного деда будет на слуху (к чему всё это?)
And the name of the fucking grandfather will be heard (what is all this for?)
Всё к тому же, можешь пыжиться до кала,
All the same, you can puff up to feces
Сливки соберут же те, кого ты и в расчёт и не брал,
The cream will be collected by those whom you did not take into account,
А в общем "Peace" всем, мы же добрый дядя в целом (будем гадом),
But in general, "Peace" to everyone, we are a good uncle in general (we will be a bastard),
Кстати, пишем это щас, а Бен Ладен дышит на ладан.
By the way, we are writing this right now, and Bin Laden is breathing heavily.
Припев:
Chorus:
[Озяб и Тарантул]
[Chill and Tarantula]
Даже и не думай, даже и не думай,
Don't even think, don't even think
что твой номер - уно (ЩАС!)
that your number is uno (NOW!)
Номер "раз" - мы! Не пытайся сделать нас!
Number "one" - we are! Don't try to make us!
Даже и не думай, даже и не думай,
Don't even think, don't even think
что твой номер - уно (ЩАС!)
that your number is uno (right now!)
Номер "раз" - МЫ! Не пытайся сделать нас!
Number "times" - WE! Don't try to make us!
Куплет #3:
Verse # 3:
[Тарантул]
[Tarantula]
А, йе-е-е, выше длани, я один из боссов в нашем двуедином клане,
Oh, yeah, above the hand, I'm one of the bosses in our two-pronged clan
Спешу угомонить всех андерграунда поборников,
I hasten to calm down all the underground advocates,
Мы всё ещё отцы даже после попсовых сборников!
We are still fathers even after the pop compilations!
Йо! (Йо!) Гопники - мы не ваша группа!
Yo! (Yo!) Gopniks - we're not your group!
И думать было глупо, что попс вкрался в наши лупы.
And it was stupid to think that pop had crept into our loops.
Слышь ты, слышь вы, мы из тех кто остаётся хип-хопом даже в ритмах техно,
Hear you, hear you, we are one of those who remain hip-hop even in techno rhythms,
Когда нагрянет страшный суд займи нам в ложе.
When the Last Judgment comes, take us in a box.
Если не мы номер один, то кто же?
If we are not number one, then who is?
Ты быть может?
Maybe you?
[Озяб]
[Chilled]
М-м-м...Сомневаюсь я в твоих потенциях,
Mmm ... I doubt your potency,
Ты вселяешь ужас только в старушенций, даёшь им перца,
You only terrify old women, give them pepper
На твой щелбан у меня "наваши-гири",
For your click I have "navashi-giri"
Я кидаю рифмы в воздух, как месье Дикуль - гири.
I throw rhymes in the air like Monsieur Dikul weights.
Я был в ОВИРе мне сказали:
I was at the OVIR they told me:
[Тарантул изображает работника ОВИРа]
[Tarantula depicts an OVIR worker]
Вы - не выездной, рифмы не должны быть перекуплены другой страной.
You are not visiting, rhymes should not be overbought by another country.
[Озяб]
[Chilled]
Чтоб я не
So that i don't
Смотрите так же
Бонч Бру Бонч - У Меня Есть Яйца
Бонч Бру Бонч - Допустим, предположим
Последние
Dunja Knebl - Meant or Not Meant to Be
Framing Hanley - Watch Me Fall
Тыва эрлер ырызы - 9 кожуун оолдары
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Барбарики - моя мама самая лучшая
Случайные
Валерий Волошин и гр.Пятилетка - Уже неделю отсидел
Emerson, Lake and Palmer - From The Beginning
Карлос Кастанеда - Учение дона Хуана. Путь сердца