Тексты песен   >   Б > Борис Алмазов > Окраина

Борис Алмазов - Окраина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Борис Алмазов

Название песни: Окраина

Дата добавления: 11.06.2024 | 07:20:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Борис Алмазов - Окраина

Окраина
Outskirts


Окраина, заводами пропахшая…
The outskirts, the factories smelled ...
Поет гармонь в субботу на окне
Sings the accordion on Saturday on the window
Как возвращались без вести пропавшие
How missing
И на войне…и не на войне.
And in the war ... and not in the war.


Как шли они остриженные наголо,
How they walked the cut -out,
В холодные осенние утра,
In cold autumn morning
И как чернели пятнами на ватниках,
And how drew stains on the quilted jackets,
Места, где нашивали номера
The places where the numbers were sewn
.
.
А бывший ЗЭК молчит по все на свете.
And the former prisoner is silent in everything in the world.
Не плачь, жена, на стол накрой. Держись.
Do not cry, wife, cover the table. Hold on.
А у твоей жены – чужие дети.
And your wife has other people's children.
А у твоей жены – чужая жизнь
And your wife has someone else's life


Но на окраине никто не вешался.
But no one hung on the outskirts.
И в омут не кидался головой.
And he did not throw his head into the pool.
Вот водку пили . Пили пуще прежнего…
They drank vodka. They drank more than the same ...
А жизнь, как шла, идет сама - собой.
And life, as it went, goes by itself.


А пьяные - буянили.
And the drunken ones were raging.
Роняли головы на край стола.
They dropped their heads on the edge of the table.
И новые рубахи им горбатили
And new shirts humped them
Лопатки, как два срезанных крыла…
Shoulder blades, like two cut wings ...


Окраина заботами пропахшая,
The outskirts of the cares of struggling,
Поет гармонь в субботу на окне
Sings the accordion on Saturday on the window
Как возвращались без вести пропавшие
How missing
И на войне…и не на войне.
And in the war ... and not in the war.
1964 г.
1964
Смотрите так же

Борис Алмазов - Военные кони

Борис Алмазов - Фуражечка

Борис Алмазов - Юнкерский вальс

Все тексты Борис Алмазов >>>