Тексты песен   >   Б > Борис Гребенщиков Аквариум > Не Пей Вина, Гертруда

Борис Гребенщиков Аквариум - Не Пей Вина, Гертруда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Борис Гребенщиков Аквариум

Название песни: Не Пей Вина, Гертруда

Дата добавления: 25.02.2024 | 18:24:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Борис Гребенщиков Аквариум - Не Пей Вина, Гертруда

В Ипатьевской Слободе
In Ipatievskaya Sloboda
По улицам водят коня;
A horse is led through the streets;
На улицах пьяный бардак,
There's a drunken chaos on the streets,
На улицах полный привет.
It's all hello on the streets.
А на нем узда изо льда,
And he's wearing a bridle made of ice,
На нем венец из огня.
He wears a crown of fire.
Он мог бы спалить этот город,
He could burn this city down
Но города в сущности нет.
But in essence there is no city.


Когда-то он был другим,
He was once different
Он был женщиной с узким лицом.
He was a woman with a narrow face.
На нем был черный корсаж,
He was wearing a black bodice
А в корсаже спрятан кинжал.
And hidden in the bodice is a dagger.
И когда вокруг лилась кровь,
And when blood flowed all around,
К нему в окно пришел гость.
A visitor came to his window.
Когда этот гость был внутри,
When this guest was inside,
Он тихо спокойно сказал:
He quietly calmly said:


Не пей вина, Гертруда, пьянство не красит дам.
Don't drink wine, Gertrude, drunkenness doesn't make ladies look good.
Нажрешься в хлам - станет противно соратникам и друзьям.
If you get drunk, you will become disgusted with your colleagues and friends.
Держись сильней за якорь, якорь не подведет.
Hold on tight to the anchor, the anchor will not let you down.
А ежли поймешь, что сансара нирвана, то всяка
And if you understand that samsara is nirvana, then all
печаль пройдет.
sadness will pass.


Пускай проходят века,
Let the centuries pass
По небу едет река,
A river flows across the sky
И всем, кто поднимет глаза,
And to everyone who looks up,
Из лодочки машет рука.
A hand waves from the boat.
Пускай на сердце разброд,
Let there be confusion in your heart,
Но тем, кто хочет и ждет,
But for those who want and wait,
Достаточно бросить играть,
It's enough to stop playing
И сердце с улыбкой споет:
And the heart will sing with a smile:


Не пей вина, Гертруда, пьянство не красит дам.
Don't drink wine, Gertrude, drunkenness doesn't make ladies look good.
Нажрешься в хлам - станет противно соратникам и друзьям.
If you get drunk, you will become disgusted with your colleagues and friends.
Держись сильней за якорь, якорь не подведет.
Hold on tight to the anchor, the anchor will not let you down.
А ежли поймешь, что сансара нирвана, то всяка
And if you understand that samsara is nirvana, then all
печаль пройдет.
sadness will pass.


Не пей вина, Гертруда, пьянство не красит дам.
Don't drink wine, Gertrude, drunkenness doesn't make ladies look good.
Нажрешься в хлам - станет противно соратникам и друзьям.
If you get drunk, you will become disgusted with your colleagues and friends.
Держись сильнее за якорь, якорь не подведет.
Hold on tight to the anchor, the anchor will not let you down.
А ежли поймешь, что сансара нирвана, то всяка
And if you understand that samsara is nirvana, then all
печаль пройдет.
sadness will pass.
Смотрите так же

Борис Гребенщиков Аквариум - Трамонтана

Борис Гребенщиков Аквариум - Мой Друг Доктор

Борис Гребенщиков Аквариум - Капитан Белый Снег

Борис Гребенщиков Аквариум - Обещанный День

Борис Гребенщиков Аквариум - Сокол

Все тексты Борис Гребенщиков Аквариум >>>