Борис Моисеев - Бог не даст соврать - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Борис Моисеев - Бог не даст соврать
Бог не даст соврать,помню в день дурной
God will not let you lie, I remember the bad day
Привела нам мать мужика домой.
The man’s mother brought us home.
Вот,мол,Гриш да Саш,попрошу любить,
Here, they say, Grisha and Sasha, I will ask you to love
Это отчим ваш вместе будем жить.
This stepfather will live together.
Ох и был тут скандал,
Oh, and there was a scandal here
не пойми где чего,
Do not understand where what,
Гришка в ванной орал,
Grishka in the bathroom screamed,
что порежет его,
what will cut him
Мать кричала на нас,
Mother screamed at us
я держал дверь,как мог,
I held the door as I could
Ну а тот пендиргаз
Well, and that pendirgaz
Чаю попил и лег.
I drank tea and lay down.
А наутро,пёс,спозаранку встал,
And the next morning, dog, heszaranka got up,
Ухмылялся в нос,да ехидничал,
He grinned in his nose, but sicking,
Мол,вставайте есть,может все остыть,
Like, get up to eat, can everything cool,
Ну а Гриньку в шесть лучше не будить.
Well, it’s better not to wake Grinka at six.
И пошло тут опять,
And it went here again
Гришка зверем завыл,
Grishka howled the beast,
Поносил его мать
He reproached his mother
И свою прихватил.
And he grabbed his own.
В мате я не мастак,
I am not a mastic in the mat,
Но здесь вывод один
But here the conclusion is one
Получается так,
It turns out so
Что наш пес - Гришкин сын.
That our dog is Grishkin Son.
Провались все в ад вместе с этим псом,
Everything to hell fell into hell along with this dog,
Этот отчим,гад,наводил нам шмон.
This stepfather, a bastard, brought us a shmon.
Старый,битый бра в урну выбросил,
The old, broken sconces threw it into the urn,
А ведь Гришка,брат,там пузырь хранил.
But Grishka, brother, kept the bubble there.
Ох и было что здесь
Oh, and there was something here
Кто бы видел другой,
Who would see the other
Брат в истерике весь
Brother in hysteria all
Бил паркет головой.
He beat the parquet with his head.
Мол,убейте меня -
Like, kill me -
Отчим нож ему дал.
The stepfather gave him a knife.
Гришка слов не найдя,
Grishka no words, finding
Как дитя зарыдал.
How the child sobbed.
И зачем с отцом разошлись мы вдруг!
And why did we suddenly disperse with the father!
Мы сошлись на том - был нам батька друг.
We agreed on that - there was a friend for us.
Ничего,что пил,что ножом пугал,
Nothing that he drank, that he scared a knife,
Ничего,что бил да нас воевал.
Nothing that he beat and fought us.
И взяла нас тоска,
And took us longing
Стало сердце глодать
The heart began to swallow
И решили тогда
And then they decided
Батьку в гости позвать.
Call the Old Man to visit.
Самогонки попить
Drink moonshine
да капусткой зажрать
Dry cabbage
Да слезу обронить,
Yes, drop a tear,
Обо всем рассказать.
Tell about everything.
И отец пришел,и напился враз,
And his father came, and got drunk at once,
И с большим ножом вдруг полез на нас.
And with a large knife suddenly climbed on us.
Отчим,как шальной,между нами стал
Stepfather, as crazy, has become between us
И удар лихой на себя принял.
And the dashing blow took on himself.
И сползли на ковер
And crawled to the carpet
Один мертв,другой пьян.
One is dead, the other is drunk.
И спросил прокурор
And the prosecutor asked
И братка и меня:
Both brother and me:
- Кто из них ваш отец,
- Which of them is your father,
Укажите отца,
Indicate your father
И мы с братом вдвоем
And my brother and I together
Указали на пса.
Indicated the dog.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Барбарики - моя мама самая лучшая
Случайные
Deep Sound Effect - Long Night
Mestre Cobra - Abalou cachoeira
Silent Hysteria - Древо вечной любви
Солнечные Барды - Море, и радуга, и цветы...