Тексты песен   >   Б > Борис Ремарчук на RADIO CHE > Лопаты пилы топоры кувалды кирки и ломы

Борис Ремарчук на RADIO CHE - Лопаты пилы топоры кувалды кирки и ломы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Борис Ремарчук на RADIO CHE

Название песни: Лопаты пилы топоры кувалды кирки и ломы

Дата добавления: 13.07.2024 | 04:44:30

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Борис Ремарчук на RADIO CHE - Лопаты пилы топоры кувалды кирки и ломы

ОДИНОЧЕСТВО
LONELINESS


Тут, на полу, на полках склада
Here, on the floor, on the shelves of the warehouse
Толь, гвозди и – кому что надо –
Tola, nails and - who needs what -
Лопаты, пилы, топоры,
Shovels, saws, axes,
Кувалды, кирки и ломы.
Sledgehammers, picks and scraps.


Бутылку и стакан – на бочку!
A bottle and a glass - on a barrel!
Пьет водку молча, в одиночку.
He drinks vodka silently, alone.
Лопаты, пилы, топоры,
Shovels, saws, axes,
Кувалды, кирки и ломы.
Sledgehammers, picks and scraps.


Очки на лбу. Подслеповато
Glasses on the forehead. Steply
Глядит. Жена? Была когда-то.
Looks. Wife? I was once.
Лопаты, пилы, топоры,
Shovels, saws, axes,
Кувалды, кирки и ломы.
Sledgehammers, picks and scraps.


Глядит – и тянутся концами,
Looks - and stretch out with the ends,
Кривыми скалятся зубами
Crookedly grinned with their teeth
Лопаты, пилы, топоры,
Shovels, saws, axes,
Кувалды, кирки и ломы.
Sledgehammers, picks and scraps.


Вдруг инструмента стало вдвое...
Suddenly the tool became half ...
Все поскакало вкруговую:
Everything was grunted in the circular:
Лопаты, пилы, топоры,
Shovels, saws, axes,
Кувалды, кирки и ломы.
Sledgehammers, picks and scraps.


Довольно! Хватит! Надоело.
Enough! Enough! Tired.
Лежите смирно. Ждите дела,
Lying quietly. Wait for business
Лопаты, пилы, топоры,
Shovels, saws, axes,
Кувалды, кирки и ломы.
Sledgehammers, picks and scraps.


Поднялся. Вышел из сарая.
He got up. He left the barn.
Замок навесил. запирая
The castle hung. locking
Лопаты, пилы, топоры,
Shovels, saws, axes,
Кувалды, кирки и ломы.
Sledgehammers, picks and scraps.


Луна. Леса. Громада стройки.
Moon. Forests. The community of construction.
Барак. Старик уснул на койке.
Barak. The old man fell asleep on a bunk.
Лопаты... пилы... топоры...
Shovels ... saw ... axes ...
Кувалды... кирки... и ломы...
Sledgehammer ... kirs ... and scraps ...


Генрих Сапгир
Henry Sapgir