Тексты песен   >   Б > Борис Рыжий > Померкли очи голубые

Борис Рыжий - Померкли очи голубые - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Борис Рыжий

Название песни: Померкли очи голубые

Дата добавления: 14.07.2022 | 09:24:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Борис Рыжий - Померкли очи голубые

Померкли очи голубые,
The eyes of the blue eyes were faded
Погасли чёрные глаза —
Black eyes went out -
Стареют школьницы былые,
Schoolgirls old are old,
Беседки, парки, небеса.
Gazebos, parks, heaven.


Исчезли фартучки, манжеты,
Aprons, cuffs disappeared,
А с ними весь ажурный мир.
And with them the whole openwork world.
И той скамейки в парке нету,
And there is no that bench in the park,
Где было вырезано «Б. Р.».
Where “B. R.".


Я сиживал на той скамейке,
I was sitting on that bench
Когда уроки пропускал.
When I missed the lessons.
Я для одной за три копейки
I'm for one for three kopecks
Любовь и солнце покупал.
I bought love and sun.


Я говорил ей небылицы:
I told her the fables:
Умрём, и всё начнется вновь.
We die, and everything will begin again.
И вновь на свете повторится
And again in the world will happen again
Скамейка, счастье и любовь.
A bench, happiness and love.


Исчезло всё, что было мило,
Everything that was cute disappeared
Что только-только началось —
What just started-
Любовь и солнце — мимо, мимо
Love and sun - by, by
Скамейки в парке пронеслось.
The benches in the park flashed.


Осталась глупая досада —
There was a stupid annoyance -
И тихо злит меня опять
And quietly angers me again
Не то, что говорить не надо,
Not that you don't need to say
А то, что нечего сказать.
And what is nothing to say.


Былая школьница, по плану
The former schoolgirl, according to plan
У нас развод, да будет так.
We have a divorce, let it be so.
Прости былому хулигану
Forgive the past hooligan
— что там? — поэзию и мрак.
- What is there? - Poetry and darkness.


Я не настолько верю в слово,
I do not believe so much
Чтобы как в юности, тогда,
So that in his youth, then
Сказать, что всё начнется снова.
Say that everything will begin again.
Ведь не начнётся никогда.
After all, it will never begin.
1999
1999
Смотрите так же

Борис Рыжий - Ты танцевала

Борис Рыжий - Не покидай меня, когда

Борис Рыжий - Больничная тара, черника

Борис Рыжий - Свернул трамвай

Борис Рыжий - Довольно я поездил в поездах

Все тексты Борис Рыжий >>>