Борис Степанов - Жизнь без любви - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Борис Степанов - Жизнь без любви
А жизнь без любви так похожа на осень,
And life without love is so similar to autumn,
Где листья гоняет безудержно ветер.
Where the leaves are driven uncontrollably by the wind.
Меня словно листья по улицам носит
I'm carried through the streets like leaves
Неужто любовь не заметит.
Will love really not notice?
Припев
Chorus
Когда– нибудь и ты
Someday you too
Поймёшь меня, наверно,
You'll probably understand me
Сбываются мечты
Dreams come true
У тех ,кто был им верен.
Those who were faithful to them.
И если мы с тобой
And if you and I
Мечтать не перестанем,
Let's not stop dreaming
То вечная любовь
That's eternal love
Придёт к нам…
Will come to us...
А мне без тебя на земле неуютно,
And I feel uncomfortable on earth without you,
И часто срываюсь в заоблачный город.
And often I break into the sky-high city.
Туда только надо дождаться попутку-
You just have to wait for a ride there -
Там буду и весел, и молод.
There I will be both cheerful and young.
Припев
Chorus
Давай помечтаем о чём– нибудь вместе.
Let's dream about something together.
Ты знаешь, так даже мечтать веселее.
You know, it’s even more fun to dream this way.
Хочу быть с тобою и ветром, и песней
I want to be with you and the wind and the song
Пока что на этой земле я !
For now I am on this earth!
Припев
Chorus
Когда–нибудь и ты
Someday you too
Поймёшь меня, наверно.
You'll probably understand me.
Сбываются мечты
Dreams come true
У тех ,кто был им верен.
Those who were faithful to them.
И если мы с тобой
And if you and I
Мечтать не перестанем,
Let's not stop dreaming
То вечная любовь
That's eternal love
Придёт к нам..
Will come to us..
Смотрите так же
Борис Степанов - Предновогодняя песенка
Борис Степанов - Кружит в парке листопад
Последние
Michael Bolton - The Best Part of Me
Tommy Vext - I Bring the Darkness
Amanda Lear - Brief Encounter 2009 CD2
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Барбарики - моя мама самая лучшая
Случайные
Н.А. Римский-Корсаков - Майская ночь
Mustafa Yildizdogan - Vatan Destani
CALIFORNIA - Человек с такими теплыми глазами