Тексты песен   >   Б > Борода Бабая > Поздний гость

Борода Бабая - Поздний гость - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Борода Бабая

Название песни: Поздний гость

Дата добавления: 01.02.2024 | 19:46:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Борода Бабая - Поздний гость

Собираясь на войну,
Getting ready for war
Солдат жену свою позвал
The soldier called his wife
Крепко обнял на прощанье
Hug tightly goodbye
И тихо ей сказал.
And he told her quietly.


Дома ты сиди,
You sit at home
Детишек береги
Take care of the kids
Скоро я вернусь с войны.
I'll be back from the war soon.
Со всеми попрощался,
I said goodbye to everyone,
И хлопнул он дверьми.
And he slammed the doors.


Вот прошло немного лет,
A few years have passed
А с войны известий нет.
But there is no news from the war.
Но в один прекрасный день,
But one fine day,
Стук раздался в дверь.
There was a knock on the door.
На пороге почтальон,
There's a postman on the doorstep
Горе я принёс в ваш дом.
I brought grief to your home.
Муж Ваш доблестно погиб,
Your husband died valiantly,
Вражеским штыком убит.
Killed by an enemy bayonet.


Плачет вся семья навзрыд
The whole family is crying bitterly
Батька на войне погиб.
My dad died in the war.
Детям без отца - беда.
Children without a father are in trouble.
И вчерашняя жена - теперь вдова.
And yesterday's wife is now a widow.


Вот и полночь на дворе,
It's midnight outside,
Стихли звуки в доме все.
All sounds in the house died down.
Вдруг разлаялись собаки,
Suddenly the dogs started barking,
Смрад учуяли во мраке
The stench was smelled in the darkness
В дверь раздался громкий стук
There was a loud knock on the door
Я не умер, твой супруг
I'm not dead, your husband
Возвратился с поля брани,
Returned from the battlefield
Был в одно плечо я ранен
I was wounded in one shoulder


Сжалься надо мной, жена –
Have pity on me, wife -
В дом пустить меня должна
You should let me into the house
Я давно детей не видел,
I haven't seen children for a long time,
Вас ни, словом не обидел.
I didn’t offend you with a word.


Всем гостинцев я принес,
I brought gifts for everyone,
Но жду под дверью словно пёс.
But I’m waiting at the door like a dog.
Хочу согреться я с пути
I want to get warm out of the way
Дай скорее мне войти.
Let me in quickly.


Пот пробрал супругу вмиг,
My wife instantly sweated,
На детей она глядит.
She looks at the children.
Быстро прячьтесь под кровать,
Quickly hide under the bed,
До утра должны молчать.
They must remain silent until the morning.


Вдруг взмолились они:
Suddenly they prayed:
Батю нашего впусти!
Let our dad in!
Но раздался хохот странный,
But there was a strange laugh,
Стук копыт и голос рваный
The sound of hooves and a ragged voice


До рассвета бесновался,
I was raging until dawn,
Лай собак не унимался.
The barking of the dogs did not stop.
Утро огласил петух,
The rooster crowed the morning
Лишь следы копыт нашли вокруг.
Only hoof prints were found around.
Смотрите так же

Борода Бабая - Чёрная Метка

Борода Бабая - Любовь людоеда

Все тексты Борода Бабая >>>