Тексты песен   >   Б > Босиком Sound System > Даб 2012

Босиком Sound System - Даб 2012 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Босиком Sound System

Название песни: Даб 2012

Дата добавления: 24.11.2024 | 18:09:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Босиком Sound System - Даб 2012

****Даб 2012****
**** Dub 2012 ****


Припев:
Chorus:
Нечем, нечем услышать,
There is nothing to hear
Негде, негде проснуться,
Nowhere, nowhere to wake up
Нечем, нечем увидеть,
There is nothing to see
Но есть, чем любить.
But there is something to love.


Тебе цветы, как залог моей любви.
You flowers like the key to my love.
Мои глаза, как место для пустоты.
My eyes are like a place for emptiness.
И каждое утро, как новая глупость,
And every morning, like a new stupidity,
И каждую пятницу – новые мечты.
And every Friday - new dreams.


А здесь повсюду горят огни,
And here the lights burn everywhere,
А мы с тобою совсем одни.
And you and I are completely alone.
Они толпою туда-сюда,
They are crowds back and forth
А мы с тобой навсегда.
And you and I forever.


Социальные перемены очень желательны,
Social changes are very desirable
Но я вижу рядом так мало сознательных.
But I see so little conscious nearby.
Лес вырубают, защитников сажают,
The forest is cut down, the defenders are planted,
Дома взрывают, лава застывает.
At home they explode, lava freezes.


Христиане говорят, что мир во власти зла.
Christians say that the world is in the power of evil.
А кто говорит, что зла вовсе нет.
And who says that there is no evil at all.
Но если просто закрыть на все глаза,
But if you just close all eyes,
То ни тебя, ни мира больше нет.
Neither you nor the world is no more.


Припев
Chorus


У тех надежда год 2012.
Those hope for the year 2012.
Он пронесется, словно не было его.
He will fly as if he had not been.
Кто перейдет, тот перешел давно,
Whoever crosses has passed for a long time
А кто помрет, тот мертв уж и подавно.
And who will die, he is dead even more so.
Загадка жизни, как в хорошем детективе:
The riddle of life, as in a good detective:
Не дочитаешь – не понятен сюжет.
Do not read - the plot is not clear.
Истина писана на каждом заборе,
Truth is written on every fence,
Молча спрошу, молчание в ответ.
Молча спрошу, молчание в ответ.


Кто наблюдает, тот в зеркало смотрит.
Кто наблюдает, тот в зеркало смотрит.
Смотрящий и смотримое - это одно.
Watching and watching is one thing.
Моя голова, словно радиоприемник,
My head is like a radio receiver
И разные станции передают своё.
And different stations convey their own.


Любая идея порождает структуру,
Any idea gives rise to a structure,
Любая структура порождает бунт,
Any structure gives rise to a rebellion,
Любой бунт порождает смерть,
Any riot gives rise to death
И вот по новой жизни круговерть.
And here in a new life a whirlwind.


Припев.
Chorus.


Тебе цветы, как залог моей любви.
You flowers like the key to my love.
Мои глаза, как место для пустоты.
My eyes are like a place for emptiness.
И каждое утро, как новая глупость,
And every morning, like a new stupidity,
И каждую пятницу – новые мечты.
And every Friday - new dreams.


А здесь повсюду белеют сугробы,
And here the snowdrifts whiten everywhere,
Снег отражает только яркий свет луны.
Snow reflects only the bright light of the moon.
И зимней ночью нам не будет одиноко,
And winter night will not be lonely,
Ведь сердце полно, мы в мире не одни.
After all, the heart is full, we are not alone in the world.


Припев.
Chorus.
Смотрите так же

Босиком Sound System - Химки-Утриш

Босиком Sound System - Городские Легенды

Босиком Sound System - Осень

Босиком Sound System - Корабли

Босиком Sound System - Самурай

Все тексты Босиком Sound System >>>