Братішка - Без назви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Братішка

Название песни: Без назви

Дата добавления: 06.05.2022 | 18:46:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Братішка - Без назви

Автор:Галина Мурунова
Author: Galina Murunova
Исполнитель и аражировка:Макитрук Евгений
Contractor and Arazhitka: Makitruk Evgeny
Песня посвящается мальчику по имени Семен, который трагически погиб 27 мая 2007 года, выбежав на дорогу, в последствии чего был на смерть сбит машиной. Покойся с миром.
The song is dedicated to a boy named Semyon, who tragically died on May 27, 2007, running out onto the road, which later was shot down by the car to death. Rest in peace.
Берегите своих близких, ведь это может случиться с каждым из нас...
Take care of your loved ones, because this can happen to each of us ...


1)Я не забуду никогда братишку своего
1) I will never forget my brother
Он умер так недавно, теперь уж нет его...
He died so recently, now he is not ...
Попал он под машину, и голову разбил,
He hit the car, and broke his head,
Упав на землю крикнул: "Мама, помоги!"
Having fallen to the ground shouted: "Mom, help!"
Услышав крик сыночка, мать вышла на крыльцо,
Hearing the cry of her son, her mother went out onto the porch,
Увидила все это, сказала лишь одно.
I saw all this, said only one thing.
Малыш, сыночек мой, любимый и родной
Kid, my son, beloved and native
Ты не умрешь, ты будешь жить, всегда будешь со мной!
You will not die, you will live, you will always be with me!


Припев:
Chorus:
Почему же жизнь бываеть столь такой жестокой?
Why is life to be so cruel?
Почему братишка мой погиб?
Why did my brother die?
Ведь ему всего-лишь было, 4-ре года,
After all, he was just 4 years old,
А он уже покинул этот мир...
And he has already left this world ...


2)По пути в больницу, мать на руках его держа
2) on the way to the hospital, his mother holds his arms
А слезы все текли ручьем, за сына молилась она
And tears all flowed with a stream, she prayed for her son
Мальчишка был в зонаньи, успокаивал он мать
The boy was in the zone, he reassured his mother
О мама, мамочка родная, ты пожалуйста не плачь...
Oh mom, mother dear, please do not cry ...
Ведь мне совсем не больно, согреваешь ты меня
After all, it does not hurt at all, you warm me
Вытри слезы моя родная, любимая моя
Wipe my tears my dear, my beloved
Малыш, истекший кровью, лишь только думал об одном
The kid, bleeding, only thought about one
Не хочу я умирать, и жить на свете том
I don't want to die, and live in the world


Припев
Chorus


3)Много операций перенес мальчишка тот
3) the boy suffered a lot of operations
Мать надеялась, и верила, что сыночек не умрет
Mother hoped, and believed that her son would not die
Но не стало того мальчишки, умерла его душа
But that boy was gone, his soul died
Улетела на верх, на небо, куда-то за облака
Flew to the top, to the sky, somewhere behind the clouds
Боль в душе материнской не угаснет никогда
The pain in the soul of maternal will never fade away
Мальчишеские очи закрыты навсегда
Boyy eyes are closed forever
Но помни малыш на небе, что мы здесь на земле
But remember the baby in the sky that we are here on earth
Никогда о тебе не забудем, будем помнить о тебе
We will never forget about you, we will remember about you


Припев
Chorus