Тексты песен   >   Б > Братство Конца > Париж

Братство Конца - Париж - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Братство Конца

Название песни: Париж

Дата добавления: 04.07.2023 | 12:14:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Братство Конца - Париж

В осколках витрин твои отражения
In the fragments of the showcase your reflections
Резали сны моего вожделения
Cut the dreams of my lust
Мир только воля и представление
The world is only the will and the performance
Где Я - самый главный актер
Where I am the most important actor


И в колизеях Третьего Рима
And in the colisees of the Third Rome
Я умер бы на руках у любимой
I would die in my beloved
Порою просто необходимо
Sometimes is simply necessary
Вот так взять и умереть!
So take and die!


Но впрочем, все это понты для поэта
But by the way, all this is a show -off for the poet
Хроника последнего лета
Chronicle of the last summer
Мои смс-ы горят без ответа
My SMS burn unanswered
В эфире сожженных надежд
On the air of burned hopes


И кровью сочится расколотый панцирь
And the split shell oozes blood
А мы в этом мире всего лишь повстанцы
And we are just rebels in this world
На лезвиях бритв увлеченные танцы
At the blades of razor enthusiastic dances
Так сделаем же первый шаг
So take the first step


И снова судьба разложит нам карты
And again, fate will lay us cards
Мелькнёт взлетная полоса
The take -off strip flicke out
И в Замоскворечье увидим крыши Монмартра
And in Zamoskvorechye will see the roofs of Montmartre
И нам достаётся в безумии дня:
And we get in the madness of the day:


Париж на три часа
Paris for three hours
Париж на три часа
Paris for three hours
Он будет наш
He will be ours
И все, что бывает потом
And everything that happens then
Но только все это будет потом
But only all this will be then


Но жизнь раскрывает банальные тайны
But life reveals banal secrets
И ты улыбнешься, но как-то печально
And you will smile, but somehow sad
Ты знаешь, что вряд ли придется пить чай нам
You know that it is unlikely to drink tea for us
На дачных верандах весной
On the summer cottages in the spring


И город кружится раненой птицей
And the city is spinning a wounded bird
Под смех бандюков и сирены полиций
Under the laughter of the bandits and sirens of the police
В его переулках пытаемся скрыться
We are trying to hide in his alleys
Глазницы домов смотрят вслед
The eye sockets of houses look after


Наверное, мы слишком превысили дозу
Probably we too exceeded the dose
Мы словно две рифмы среди пошлой прозы
We are like two rhymes among vulgar prose
Но даже бутылка становится розой
But even the bottle becomes a rose
Разбившись об угол стола
Breaking on the angle of the table


И весь это мир мы расколем на части,
And all this world we will split into parts,
Ведь то, что сейчас называется счастьем
After all, what is now called happiness
С фонарных столбов иероглифы власти
From lampposts hieroglyphs of power
Слетят прошлогодней листвой
They will fly over last year's foliage


И снова судьба разложит нам карты
And again, fate will lay us cards
Мелькнет взлётная полоса.
The take -off strip flickered.
И в Замоскворечье увидим крыши Монмартра
And in Zamoskvorechye will see the roofs of Montmartre
И нам достается в отчаянии дня:
And we get in the desperation of the day:


Париж на три часа
Paris for three hours
Париж на три часа
Paris for three hours
Он будет наш
He will be ours
И все что бывает потом
And all that happens then
Но только все это будет потом!
But only all this will be later!


И снова судьба разложит нам карты
And again, fate will lay us cards
Мелькнет взлётная полоса.
The take -off strip flickered.
В далёкой России убьют Бонапарта
Bonaparte will be killed in distant Russia
И нам достается в безумии дня
And we get in the madness of the day


Париж на три часа
Paris for three hours
Париж на три часа
Paris for three hours
Он будет наш
He will be ours
И все что бывает потом
And all that happens then
Но это будет только потом!
But it will only be later!
F A Dm A# - 4р.
F a dm a# - 4r.


прип.:
Prop.:


F C Dm A# -2p.
F C DM a# -2p.


G A# -3p.
G a# -3p.


F A A#
F a a#
Смотрите так же

Братство Конца - Последнее лето детства

Братство Конца - Романс

Братство Конца - Книга бытия

Братство Конца - 10-ОМП

Братство Конца - Блюз а ля рюс

Все тексты Братство Конца >>>