Тексты песен   >   Б > Братство Свободы > Судьба

Братство Свободы - Судьба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Братство Свободы

Название песни: Судьба

Дата добавления: 30.06.2024 | 11:52:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Братство Свободы - Судьба

Боже, как больно
God, how painful
Мне уже не сыграть свою роль
I can no longer play my role
Хватит! Довольно!
Enough! Enough!
В сказке твоей я не главный герой
In your fairy tale, I'm not the main character
Выпустить душу
Let out the soul
Единственный выход, что есть для меня
The only way out for me
Ветер закружит
The wind will spin
Я покидаю навеки тебя.
I leave you forever.


Что же ты, друже, голову вниз клонишь?
Why are you, friendly, you put your head down?
Время неумолимо, его не догонишь
Time is inexorable, you can't catch up with it
Вроде молод еще, а в душе старец
It seems young still, but in the soul an old man
Что-то сделать с этим постоянно пытаюсь
I’m constantly trying to do something with it
Цепляюсь за лучшее, как за надежду
I cling to the best, like hope
Она последней умирает, но не греет как прежде
She dies the last, but does not warm as before
Была любимая, подвела, ушла
Was beloved, let down, left
Да они такие сейчас, пусть будет счастлива
Yes, they are now, let it be happy
Батя умер, вообще выбился из колеи
Dad died, generally got out of the rut
Но это жизнь все же, как ни крути
But this life is still, whatever one may say
Как ни крути нужно дальше идти
Like it or not, you need to go further
Пытаться держаться на поворотах судьбы
Try to keep one's fate
Не борись с системой, будь частью системы
Do not fight the system, be part of the system
Да ну эту вашу систему, она мне режет вены
Well, this system is your system, it cuts me veins
Опять старик, да в грязном робище
Again an old man, but in a dirty robbery
Мрачен лик, сынок, не устал еще?
The face is gloomy, son, not tired yet?
Говорит как на духу, держа меня за руку,
He speaks like in spirit, holding my hand,
А я как и в прошлый раз кормлю его завтраком
And I, like the last time, feed him breakfast
Да, мол, завтра все будет лучше, все изменится
Yes, they say, everything will be better tomorrow, everything will change
Вот это блеф! Аж самому не верится
This is a bluff! I can't believe it yourself
Новый день – друзья, дела, криминал
New day - friends, business, crime
И пацанам не откажешь, и матери обещал
And you can’t refuse the boys, and promised his mother
Что завязал, что все это в прошлом
What has tied up, that all this is in the past
Игра слов, в общем, парень, думай о хорошем
Play of words, in general, man, think about good
Вдруг играет Круг, Денис звОнит:
Suddenly a circle plays, Denis calls:
«Слушай, друг, закинь че-нибудь с воли»
"Listen, friend, throw something from the will"
И давай меня ругать, он ведь все знает
And let's scold me, he knows everything
Он брат мой не по крови, знаешь, так бывает
He is my brother is not by blood, you know, it happens
Наркота. Кто тебе сказал? Нет, бред
Drugs. Who told you? No, nonsense
А на другом конце стола опять сидит дед
And on the other end of the table, grandfather sits again
Прошло 20 лет. Опять ты! Я что сошел с ума?
20 years have passed. You again! What am I crazy?
Кто ты, отвечай. Может, совесть моя?
Who are you, answer. Maybe my conscience?
Все, не хочу больше так, устал
Everything, I don't want to do this anymore, tired
Сел на край ванны, в руки бритву взял
Sat on the edge of the bath, took a razor in his hands
Как шакал загнанный в угол. Не хочу так жить!
Like a jackal driven into a corner. I don't want to live like that!
Извечный вопрос – быть или не быть?
The eternal question is to be or not to be?
Вспомнил все хорошее, мать его, плохое
I remembered all the good, his mother, bad
Ха! Да! Бывает же такое!
Ha! Yes! It happens!
Голову поднял, и тут померкло все
He raised his head, and then everything faded
Увидел старца, осмотрелся в зеркало
I saw an old man, looked around in the mirror


Боже, как больно
God, how painful
Мне уже не сыграть свою роль
I can no longer play my role
Хватит! Довольно!
Enough! Enough!
В сказке твоей я не главный герой
In your fairy tale, I'm not the main character
Выпустить душу
Let out the soul
Единственный выход, что есть для меня
The only way out for me
Ветер закружит
The wind will spin
Я покидаю навеки тебя.
I leave you forever.
Боже, как больно
God, how painful
Мне уже не сыграть свою роль
I can no longer play my role
Хватит! Довольно!
Enough! Enough!
В сказке твоей я не главный герой
In your fairy tale, I'm not the main character
Выпустить душу
Let out the soul
Единственный выход, что есть для меня
The only way out for me
Ветер закружит
The wind will spin
Я покидаю навеки тебя.
I leave you forever.
Смотрите так же

Братство Свободы - Ангел

Братство Свободы - Не первый ты, не последний

Братство Свободы - БС

Все тексты Братство Свободы >>>