Братья Жигновские - Телек - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Братья Жигновские - Телек
ТЕЛЕК
Telk
Приду с работы я чуть живой,
I'll come from work a little alive,
Поем охотно и на покой,
We sing willingly and rest,
Посплю часочек, посплю другой.
I’ll make a clock, I will sleep the other.
Включу я телевизор свой.
I turn on my TV.
Быть может в нем вся жизнь моя,
Perhaps my whole life is in it,
И лишь о нём всё мыслю я.
And only about him I think everything.
Я пыль с него смахну, любя,
I will brush off the dust from him, loving
Мы вместе с ним вдвоём друзья!
We are friends together with him!
Его купил недавно я,
I recently bought it,
И счастлив был безмерно я!
And I was immensely happy!
Цветной ведь телек, а это всё!
After all, the TV telly, and that’s all!
Ну разве ж можно жить без него?!
Well, how can you live without him?!
Обманом кормят нас верха,
The top feed us with deceit
А я сижу и как всегда
And I sit and as always
Смотрю на них и матерю:
I look at them and my mother:
Да я вас всех видал в гробу...
Yes, I saw you all in the coffin ...
Но нет, они – вниманья ноль!
But no, they are attention!
Чую, смеются все надо мной.
I feel, everyone laughs at me.
Всё обещают, всё воду льют,
Everyone promises, they pour all the water,
Свою же совесть, гады, продают!
Their conscience, bastards, sell their own!
А им с моё бы да попахать,
And they would have to silt with my
Мою б зарплату ИМ получать,
My salary to receive them,
Тогда б, наверно, шутить они
Then b, probably, they joke
Перестали, сволочи!
Stopped, scum!
Бреду с работы я чуть дыша,
I get delirious from work a little breathing
Меня ждёт телек – моя душа!
A TV set is waiting for me - my soul!
А мысли у меня о нём –
And I have thoughts about him -
Ох, не разбить бы да кирпичом!
Oh, not to break down and brick!
(Сл. и муз. - М.Жигновский, весна 1992 г.)
(Sl. And muses. - M. Zhignovsky, spring 1992)
Смотрите так же
Братья Жигновские - Товарищ участковый
Братья Жигновские - Гроздь рябины
Братья Жигновские - На вокзале с перрона...
Братья Жигновские - Сыпь, тальянка, звонко...
Все тексты Братья Жигновские >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Барбарики - моя мама самая лучшая
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Случайные
The Moody Blues - And the Tide Rushes In
Азнаур Абсаматов - Самая, Самая 2014