Братья Шахунц - За друзей - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Братья Шахунц - За друзей
Принимая тост из ваших рук,
Accepting a toast from your hands,
Говорю - живите без печали,
I say - live without sadness,
Чтоб вино протягивал вам друг,
So that a friend would hand you wine,
Чтоб вином вы друга угощали.
So that you would treat a friend with wine.
Если суждено вам уставать,
If you are destined to get tired,
То желаю уставать от пляски,
Then I wish you to get tired of dancing,
От стремленья друга обогнать
From the desire to overtake a friend
В щедрости и нежности, и ласке.
In generosity and tenderness, and affection.
Без друзей нам прожить нелегко,
It is not easy for us to live without friends,
Без друзей нам прожить невозможно,
It is impossible for us to live without friends,
Нам они помогают в беде
They help us in trouble
И, конечно же, в радости тоже.
And, of course, in joy too.
Нам они помогают везде,
They help us everywhere,
Им здоровья побольше дай, Боже.
Give them more health, God.
Угощать, друг друга навещать,
Treat, visit each other,
Промахи прощать великодушно,
Forgive mistakes generously,
На любовь любовью отвечать,
Respond to love with love,
Век вам жить и празднично, и дружно.
Live forever both festively and amicably.
Без друзей нам прожить нелегко,
It is not easy for us to live without friends,
Без друзей нам прожить невозможно,
It is impossible for us to live without friends,
Нам они помогают в беде
They help us in trouble
И, конечно же, в радости тоже.
And, of course, in joy too.
Нам они помогают везде,
They help us everywhere,
Им здоровья побольше дай, Боже.
Give them more health, God.
Свет души и свет красы земной
The light of the soul and the light of earthly beauty
Я желаю увидеть вам воочию,
I wish you to see with your own eyes,
Если мрак, то только мрак ночной,
If darkness, then only the darkness of the night,
А темно пусть будет только ночью.
And let it be dark only at night.
Без друзей нам прожить нелегко,
It is not easy for us to live without friends,
Без друзей нам прожить невозможно,
It is impossible for us to live without friends,
Нам они помогают в беде
They help us in trouble
И, конечно же, в радости тоже.
And, of course, in joy too.
Нам они помогают везде,
They help us everywhere,
Им здоровья побольше дай, Боже.
Give them more health, God.
Без друзей нам прожить нелегко,
It is not easy for us to live without friends,
Без друзей нам прожить невозможно,
It is impossible for us to live without friends,
Нам они помогают в беде
They help us in trouble
И, конечно же, в радости тоже.
And, of course, in joy too.
Нам они помогают везде,
They help us everywhere,
Им здоровья побольше дай, Боже.
Give them more health, God.
Смотрите так же
Братья Шахунц - С День Рождения
Братья Шахунц - Скажи моё сердце
Последние
Poni Hoax - Carrie Ann With The White Dress
Mahalia Jackson - Dig A Little Deeper
Caroline Gordon - Leaves from the Vine
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Барбарики - моя мама самая лучшая
Случайные
Armada Night Radio 106 - Tom Swoon Guest Mix
Алмазный фронт - Мало капитала
Ника - Конференция 23.05.10. - Как трансформировать негатив в Свет и Любовь