Тексты песен   >   Б > Бруно Фрейндлих > Если сердце верит в счастье

Бруно Фрейндлих - Если сердце верит в счастье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бруно Фрейндлих

Название песни: Если сердце верит в счастье

Дата добавления: 30.05.2022 | 13:50:02

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бруно Фрейндлих - Если сердце верит в счастье

Где ты, милая, блуждаешь?
Where are you, dear, wander?
Стой, послушай, ты узнаешь,
Wait, listen, you will find out
Как поет твой верный друг.
How your faithful friend sings.
Бегать незачем далече,
There is no need to run away,
Все пути приводят к встрече;
All paths lead to the meeting;
Это скажут дед и внук.
This will be told by the grandfather and grandson.


Что - любовь? Любви не ждется;
What is love? Love is not waiting for;
Тот, кто весел, пусть смеется;
One who cheerful, let him laugh;
Завтра - ненадежный дар.
Tomorrow is an unreliable gift.
Полно медлить. Счастье хрупко.
Slow down full. Happiness is fragile.
Поцелуй меня, голубка;
Kiss me, dove;
Юность - рвущийся товар.
Youth is a torn product.


Если сердце верит в счастье,
If the heart believes in happiness,
Солнцем сменится ненастье
The sun will be replaced by bad weather
И победою - борьба -
And victory - struggle -
Сердцу радостны тревоги,
The hearts are joyful anxiety
Сердцу радостна борьба.
The heart is joyful for the heart.


Пусть мороз, темно и вьюга -
Let the frost, dark and blizzard -
Тех,кто создан друг для друга
Those created for each other
Всё равно сведет судьба,
Fate will still reduce
Разрушая все преграды,
Destroying all obstacles,
Благосклонная судьба.
A favorable fate.


Бог любви по свету бродит,
The god of love wanders around the light,
Бог любви везде находит
The god of love finds everywhere
Разлученные сердца,
Separated hearts
Бог любви соединяет
The god of love connects
Разлученные сердца!
Separated hearts!