Тексты песен   >   Б > белая гвардия > Мираж

белая гвардия - Мираж - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: белая гвардия

Название песни: Мираж

Дата добавления: 04.03.2023 | 23:20:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни белая гвардия - Мираж

1. Санный след постелился дорогою в дальнюю даль.
1. A sanny trace beds with a road to the far distance.
По белесой дороге отправился в путь человек.
A man set off along the whitish road.
Я не знаю, кто он, этот странник, уходящий прямо в небо.
I do not know who he is, this wanderer, going straight to the sky.
Может, это призрак музыканта, сочиняющего музыку.
Maybe this is the ghost of a musician who composes music.


Припев: Ту дивную музыку, что тянется снежною лентой в вечернее небо,
Chorus: that marvelous music that stretches with a snow ribbon in the evening sky,
Ту вечную музыку, в которой не страшно погибнуть, и хочется только любить.
That eternal music in which it is not scary to die, and I only want to love.
Только любить.
Just love.


2. Лунный свет постелился дорогой по черной воде.
2. The moonlight was bedding in black water.
Золотые холмы всколыхнулись от всплеска весла.
Golden hills stirred up from the surge of the oar.
Я не знаю, кто он, этот путник, не пугающийся ночи.
I do not know who he is, this traveler, not frightening night.
Может, это Гамлет датский, может, это только Санчо Панса.
Maybe this is a Danish Hamlet, maybe this is only Sancho Pansa.


Припев: Но он соткан из музыки, что льется речными ручьями в вечернее небо.
Chorus: But he is woven from music that pours river streams into the evening sky.
Мираж исчезает, а хочется, чтобы неузнанный вдруг оглянулся,
The mirage disappears, but I want the unrecognizable to suddenly look back,
Вдруг оглянулся.
Suddenly looked around.


3. Я не знаю, будет ли когда-нибудь конец его скитаньям,
3. I don't know if there will ever be an end to his wanderers,
Я не знаю, что случится с принцем на витке чужих галактик.
I do not know what will happen to the prince on a round of other people's galaxies.
Но я знаю, что музыка, которую он безрассудно увлек за собою,
But I know that the music that he recklessly carried away after him,
Уводит в чужие галактики новых безумцев,
Leads to other people's galaxies of new madmen,
Новых безумцев.
New madmen.
Смотрите так же

белая гвардия - Факультет журналистики

белая гвардия - Я так люблю лето

белая гвардия - Стоять перед морем

белая гвардия - Море

белая гвардия - Свидание

Все тексты белая гвардия >>>